Songtexte & Übersetzung: Östen Warnerbring – Som en dröm Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von Östen Warnerbring! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben Ö von Östen Warnerbring und sieh, welche Lieder wir mehr von Östen Warnerbring in unserem Archiv haben, wie z. B. Som en dröm .
ORIGINAL SONGTEXTE
Som en dröm om ett paradis
I en dröm och genom tårars dis
Har jag sökt få ett svar Som en dröm genom nattens ljus
Kände jag som utav vingars sus
Din mjuka hand emot min kind Du och jag, vi sökte samma svar
Så trevande, utan att veta var
Ge mig din hand, så blir vår dröm till liv
Räck mig din hand Som en dröm är mitt liv med dig
I min dröm, där är du allt för mig
Och mina drömmens svar I min dröm om en evighet
Har jag nu funnit en verklighet
Ja, du är drömmens svar till mig Du och jag, vi sökte samma svar
Så trevande, utan att veta var
Ge mig din hand, så blir vår dröm till liv
Räck mig din hand
ÜBERSETZUNG
Wie ein Traum von einem Paradies
In einem Traum und zwischen dem Tränendunst
Habe ich nach einer Antwort gesucht Wie ein Traum, durch das Licht der Nacht
Spürte ich deine Hand auf meiner Wange
So wie einen Winhauch eines Flügelschlags Du und ich, wir suchten so zaghaft
Die gleichen Antworten, ohne zu wissen, wo
Gib mir deine Hand, und unser Traum wird wahr werden
Streck mir deine Hand aus Mein Leben mit dir ist wie ein Traum
In meinem Traum bist du alles für mich
Und die Antwort auf meinen Traum In meinem Traum von einer Ewigkeit
Habe ich nun eine Wahrheit gefunden
Ja, du bist die Antwort meines Traumes Du und ich, wir suchten so zaghaft
Die gleichen Antworten, ohne zu wissen, wo
Gib mir deine Hand, und unser Traum wird wahr werden
Streck mir deine Hand aus