Oomph! – Jetzt oder nie

Songtexte & Übersetzung: Oomph! – Jetzt oder nie Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von Oomph!! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben O von Oomph! und sieh, welche Lieder wir mehr von Oomph! in unserem Archiv haben, wie z. B. Jetzt oder nie .

ORIGINAL SONGTEXTE

Wir kämpfen meistens mit dem Rücken zur Wand
Und haben viel zu oft mehr Glück als Verstand
Wir hätten uns schon oft verlor'n um ein Haar
Nach all den Kämpfen sind wir trotzdem noch da Mit euch gemeinsam sind wir eine Legion
Sind eine Einheit, haben eine Passion
Ich sag euch, wie ich uns're Freundschaft versteh'
Wir steh'n zusammen, sind wie eine Armee Jetzt hebt das Glas empor
Wir alle singen im Chor Brüder schenkt noch mal ein
Die Welt ist hart und gemein
Wir werden gebor'n und wir kämpfen gemeinsam
Doch sterben muss jeder allein
D'rum seid heut' Nacht dabei
Wir leben laut und frei
Begegnen wir dem Tod mit Euphorie
Jetzt oder nie Wir geh'n noch weiter, Hand in Hand, g'radeaus
Weil wir so weit geh'n, sind wir allen voraus
Und uns verbindet ein geschmiedetes Band
Nur wer verrückt ist, der behält den Verstand Mit euch gemeinsam sind wir eine Legion
Sind eine Einheit, eine starke Passion
Ich sag euch, wie ich uns're Freundschaft versteh'
Wir steh'n zusammen, sind wie eine Armee Jetzt hebt das Glas empor
Wir alle singen im Chor Brüder schenkt noch mal ein
Die Welt ist hart und gemein
Wir werden gebor'n und wir kämpfen gemeinsam
Doch sterben muss jeder allein
D'rum seid heut' Nacht dabei
Wir leben laut und frei
Begegnen wir dem Tod mit Euphorie
Jetzt oder nie 

ÜBERSETZUNG

Wir kämpfen meistens mit dem Rücken zur Wand
Und haben viel zu oft mehr Glück als Verstand
Wir hätten uns schon oft verlor'n um ein Haar
Nach all den Kämpfen sind wir trotzdem noch da Mit euch gemeinsam sind wir eine Legion
Sind eine Einheit, haben eine Passion
Ich sag euch, wie ich uns're Freundschaft versteh'
Wir steh'n zusammen, sind wie eine Armee Jetzt hebt das Glas empor
Wir alle singen im Chor Brüder schenkt noch mal ein
Die Welt ist hart und gemein
Wir werden gebor'n und wir kämpfen gemeinsam
Doch sterben muss jeder allein
D'rum seid heut' Nacht dabei
Wir leben laut und frei
Begegnen wir dem Tod mit Euphorie
Jetzt oder nie Wir geh'n noch weiter, Hand in Hand, g'radeaus
Weil wir so weit geh'n, sind wir allen voraus
Und uns verbindet ein geschmiedetes Band
Nur wer verrückt ist, der behält den Verstand Mit euch gemeinsam sind wir eine Legion
Sind eine Einheit, eine starke Passion
Ich sag euch, wie ich uns're Freundschaft versteh'
Wir steh'n zusammen, sind wie eine Armee Jetzt hebt das Glas empor
Wir alle singen im Chor Brüder schenkt noch mal ein
Die Welt ist hart und gemein
Wir werden gebor'n und wir kämpfen gemeinsam
Doch sterben muss jeder allein
D'rum seid heut' Nacht dabei
Wir leben laut und frei
Begegnen wir dem Tod mit Euphorie
Jetzt oder nie 

Auf Facebook teilen
Übersetzung Twittern
Auf Whatsapp teilen