Omega-Petróleum lámpa

Songtexte & Übersetzung: Omega – Petróleum lámpa Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von Omega! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben O von Omega und sieh, welche Lieder wir mehr von Omega in unserem Archiv haben, wie z. B. Petróleum lámpa .

ORIGINAL SONGTEXTE

Kényes porcelán, és itt áll a zongorán
Egy fényes régi-régi-régi-régi lámpa
Talpán zöld betűk: én vagyok a fény, a tűz,
Hogy láss az éjszakába
Petróleum lámpa,
Milyen szép a lángja
á-á-á Kémlelt éjjeket, sok lepkét megégetett
És tűrt sok-sok-sok hazugságot
Száz év rálépett, ismeri az életet
És érti a nagyvilágot
Petróleum lámpa,
Milyen szép a lángja
á-á-á Refrén Kislány, ha itt jársz, az árnyékod kék óriás,
Megnéz és elvarázsol
Bámulsz, hogy mi van, nézel, mint a moziban,
És két szép szemedben táncol
Petróleum lámpa,
Milyen szép a lángja
á-á-á 

ÜBERSETZUNG

Delikates Porzellan, hier steht auf dem Klavier
Eine glänzende, alte-alte-alte-alte Lampe
Mit grünem Spruch auf ihrem Fuß: ich bin das Licht, das Feuer
Damit du sehen kannst in der Nacht
Petroleumlampe,
Wie schön ist ihre Flamme
Ah-ah-ah Sie erspähte Nächte, verbrannte viele Schmetterlinge
Und ertrug viele-viele-viele Lügen
Hundert Jahre hatten ihre Spuren hinterlassen, sie kennt das Leben
Sie versteht die Welt
Petroleumlampe,
Wie schön ist ihre Flamme
Ah-ah-ah Refrain Kleines Mädchen, wenn du hier vorbeikommst, wird dein Schatten zum blauen Riesen
Er schaut dich an und verzaubert dich
Du starrst zurück, weißt nicht, was los ist, guckst wie im Kino,
Und es tanzt in deinen schönen Augen
Petroleumlampe,
Wie schön ist ihre Flamme
Ah-ah-ah 

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen