Songtexte & Übersetzung: Omega – Fekete doboz Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von Omega! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben O von Omega und sieh, welche Lieder wir mehr von Omega in unserem Archiv haben, wie z. B. Fekete doboz .
ORIGINAL SONGTEXTE
A gép lefelé hull
Szél fúj az utastérben
A többi egy percig sem tart
Egy füstfolt marad az égen
A lángok pokoli fénye ragyog
Ezüst fáklya, vakító
Aztán csend lesz, amikor robban
A fekete dobozban
Ez lesz a végszó Egy hulló fekete tárgy
Az égből zuhan a mélybe
Az zár töretlen még
Magában rejti a vég
Történetét A víz eleven volt
A felhők magasan úsztak
De az élet birodalmán
A fejszék sebeket zúztak
Nézik, ahogy a láng elvadul
Tehetetlen milliók
Örök csend lesz, ha egyszer robban
A fekete dobozban
Az lesz a végszó Szél fúj, viharos szél
Élünk zuhanó-félben
Lezárt halál-doboz
Velünk forogsz
És ha kell
Majd emlékezel
ÜBERSETZUNG
Die Maschine stürzt ab
Im Passagierraum weht der Wind
Alles andere dauert nicht einmal eine Minute
Ein Rauchschwaden bleibt am Himmel
Das Höllenlicht der Flammen strahlt
Die Silberfackel, blendend
Dann nur noch Stille, als es explodiert
In der Blackbox
ist das das letzte Wort Ein fallender schwarzer Gegenstand
stürzt aus dem Himmel in die Tiefe
Das Schloss noch ungebrochen
Verbirgt in sich die Geschichte
vom Ende Das Wasser war lebendig
Die Wolken schwammen hoch
Aber im reich des Lebens
Brachten die Äxte Wunden bei
Sie schauen, wie die Flmmer wilder wird
Millionen, die nichts tun können
Ewige Stiille entsteht, wenn es erst einmal kracht
in der Blackbox
das ist dann das letzte Wort Wind weht, stürmischer Wind
Wir leben im Absturz
Abgeschlossene Todesbox
Du drehst dich mit uns
Und wenn es sein muss
wirst du dich vielleicht erinnern