• Homepage
  • >
  • O
  • >
  • Oliver Dragojević – Dobar Dan

Oliver Dragojević – Dobar Dan

Songtexte & Übersetzung: Oliver Dragojević – Dobar Dan Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von Oliver Dragojević! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben O von Oliver Dragojević und sieh, welche Lieder wir mehr von Oliver Dragojević in unserem Archiv haben, wie z. B. Dobar Dan .

ORIGINAL SONGTEXTE

Negdje ispod moje kože
Nosim uspomenu tvoju
kao naranču što zri
I da se protiv srca može
Ne bih nosio mlinski kamen
Tvoje ljubavi Negdje ispod mog kaputa
Nosim jedno modro nebo
Što se sada oblači
I kad si tu na pola puta
Sve ti je teže početi,
Ovako sam (Refren)
Dobar dan, evo, pozdravljam ljude
Što mi nose vijesti o tebi
Dobar dan, prava polja se bude
A tebe nema da im poželiš
Dobar dan, dobar dan
Dobar dan, dobar dan Negdje ispod mog kaputa
Nosim jedno modro nebo
Što se sada oblači
I kad si tu na pola puta
Sve ti je duplo teže početi,
Ovako sam 

ÜBERSETZUNG

Irgendwo unter meiner Haut
Ich trage deine Erinnerung
wie eine orange Reifung
Und es kann gegen das Herz sein
Ich würde keinen Mühlstein tragen
Deine Lieben Irgendwo unter meinem Mantel
Ich trage einen blauen Himmel
Was trägst du gerade
Und wenn du auf halbem Weg bist
Es wird schwieriger für dich zu beginnen,
So bin ich (Chor)
Hallo, hier grüße ich Leute
Was bringt mir die Nachricht über dich?
Hallo, die echten Felder wachen auf
Und du wirst sie nicht wollen
Guten Tag, guten Tag
Guten Tag, guten Tag Irgendwo unter meinem Mantel
Ich trage einen blauen Himmel
Was trägst du gerade
Und wenn du auf halbem Weg bist
Es ist doppelt so schwer zu beginnen,
So bin ich

Auf Facebook teilen
Übersetzung Twittern
Auf Whatsapp teilen