ORIGINAL SONGTEXTE
[Chorus]
Say my name, say my name
Say my name, say my name
Say my name, say my name
Say my name, say my name
[Verse 1]
Any other day I would call
You would say "baby how's your day?"
But today it ain't the same
Every other word is "uh huh, yeah okay"
Could it be that you are at the crib with another lady
If you took it there
First of all let me say
I am not the one to sit around and be played
Prove yourself to me
I'm the girl that you claim
Why don't you say the things
That you said to me yesterday
[Chorus]
Say my name, say my name
Say my name, say my name
Say my name, say my name
Say my name, say my name
Say my name, say my name
[Verse 2]
When no one is around you
Say baby I love you
If you ain't running game
Say my name, say my name
You're acting kind of shady
Ain't calling me baby
Why the sudden change?
Say my name, say my name
If no one is around you
Say baby I love you
If you ain't running game
Say my name, say my name
You're acting kind of shady
Ain't calling me baby
Better say my name
[Chorus]
Say my name, say my name
Say my name, say my name
Say my name, say my name
Say my name, say my name
ÜBERSETZUNG
(Refrain)
Sag meinen Namen, sag meinen Namen
Sag meinen Namen, sag meinen Namen
Sag meinen Namen, sag meinen Namen
Sag meinen Namen, sag meinen Namen
(Strophe 1)
Any other day I would call
Du würdest sagen: "Baby, wie ist dein Tag?"
Aber heute ist es nicht dasselbe
Jedes zweite Wort ist "uh huh, yeah okay"
Könnte es sein, dass du mit einer anderen Dame an der Krippe bist
Wenn du es dort aufgenommen hast
Lass mich erst mal sagen
Ich bin nicht derjenige, der rumsitzt und sich verarschen lässt
Beweise dich mir.
Ich bin das Mädchen, das du behauptest
~ Why don't you say the things
That you said to me yesterday
(Refrain)
Sag meinen Namen, sag meinen Namen
Sag meinen Namen, sag meinen Namen
Sag meinen Namen, sag meinen Namen
Sag meinen Namen, sag meinen Namen
Sag meinen Namen, sag meinen Namen
(Strophe 2)
Wenn niemand um dich herum ist
Sag Baby, ich liebe dich
Wenn du nicht mitspielst
Sag meinen Namen, sag meinen Namen
Du benimmst dich irgendwie dubios
Du nennst mich nicht Baby
Why the sudden change?
Sag meinen Namen, sag meinen Namen
If no one is around you
Sag, Baby, ich liebe dich
If you ain't running game
Sag meinen Namen, sag meinen Namen
You're acting kind of shady
Ain't calling me baby
Sag lieber meinen Namen
(Refrain)
Sag meinen Namen, sag meinen Namen
Sag meinen Namen, sag meinen Namen
Sag meinen Namen, sag meinen Namen
Sag meinen Namen, sag meinen Namen