O-Zone – Te voi iubi

Songtexte & Übersetzung: O-Zone – Te voi iubi Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von O-Zone! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben O von O-Zone und sieh, welche Lieder wir mehr von O-Zone in unserem Archiv haben, wie z. B. Te voi iubi .

ORIGINAL SONGTEXTE

Plecând pe jos în ceaţă
Pe veci m-ai părăsit
Şi nu vroiam să cred
În tot ce mi-ai vorbit Dar ochii tăi din iarnă
Mi-au dezgheţat gândirea
Lăsând în urmă vara
Cu falsa ta iubire Tu te gândeai mereu
La bani şi înţeleg acum
Că nu conta iubirea
Conta un drum mai bun Ai vrut o viaţă mai dulce
Şi un bărbat ca un zeu
Deşi nu vrei să ştii de mine
Te voi iubi mereu Refren:
Te voi iubi
Te voi iubi mereu, te voi iubi
Te voi iubi, te voi iubi, te voi iubi
Te voi iubi
Te voi iubi mereu, te voi iubi
Te voi iubi, te voi iubi
Până-n ultima zi Mă pierd în amintiri
Revino din trecut
Căci viaţa mea s-a stins
Demult, când te-am pierdut Când ne trezeam în zori
Tu în grabă plecai
Şi de noaptea frumoasă
Desigur uitai Îţi aduceai aminte
De o altă întâlnire
El era mai bogat
Şi arată mai bine Iubirea e mai scumpă
Dar nu m-ai înţeles
Spuneai că fără bani
Ea nu mai are sens Când vei înţelege
Şi la mine vei veni
Te voi iubi mereu
Dar nu te voi primi Refren O, cât n-aş vrea
Dar te voi iubi
Căci tu eşti în noapte
Lumina de zi Tu vei fi departe
Iar eu voi iubi
Doar tu şi eu 

ÜBERSETZUNG

Im Nebel spazieren gehen
Du hast mich für immer verlassen
Und ich wollte es nicht glauben
In allem, was du mir erzählt hast, aber in deinen Winteraugen
Sie haben meine Gedanken aufgetaut
Den Sommer hinter sich lassen
Mit deiner falschen Liebe hast du immer gedacht
Geld und ich verstehe jetzt
Diese Liebe spielte keine Rolle
Eine bessere Straße zählte Sie wollten ein süßeres Leben
Und ein Mann wie ein Gott
Obwohl du nichts über mich wissen willst
Ich werde dich immer lieben Chor:
ich werde dich lieben
Ich werde dich immer lieben, ich werde dich lieben
Ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben
ich werde dich lieben
Ich werde dich immer lieben, ich werde dich lieben
Ich werde dich lieben, ich werde dich lieben
Bis zum letzten Tag verliere ich mich in Erinnerungen
Komm zurück aus der Vergangenheit
Weil mein Leben weg ist
Vor langer Zeit, als wir dich verloren haben. Als wir im Morgengrauen aufwachten
Sie hatten es eilig
Und die schöne Nacht
Natürlich hast du es vergessen. Du hast dich erinnert
Für ein anderes Treffen
Er war reicher
Und es sieht besser aus. Liebe ist teurer
Aber du hast mich nicht verstanden
Du hast gesagt, kein Geld
Es macht keinen Sinn mehr, wenn Sie verstehen
Du wirst auch zu mir kommen
Ich werde dich immer lieben
Aber ich werde dir Chorus O nicht so sehr bringen, wie ich es nicht tun würde
Aber ich werde dich lieben
Denn du bist in der Nacht
Tageslicht Sie werden weit weg sein
Und ich werde lieben
Nur du und ich

Auf Facebook teilen
Übersetzung Twittern
Auf Whatsapp teilen