ORIGINAL SONGTEXTE
Nopţi fără de somn,
Din nou,
Mă trezesc în lacrimi.
Fără tine mor,
Dar nu pot să te prind,
Nu pot să plec din noapte. Nimeni nu m-a-nţeles,
Când am vrut să fug departe-n
Lumea din poveşti,
Vreau să uit realitatea. Nimeni,
Nimeni n-a-nţeles
Că unde-i viaţa-i noapte.
Noaptea vreau să uit realitatea. Refren:
Nopţi fără de somn,
Din nou,
Mă trezesc în lacrimi.
Fără tine mor,
Dar nu pot să te prind,
Nu pot să plec din noapte. Nopţi fără de somn,
Încerc,
Încerc să te simt aproape.
Când încep să zbor, tu dispari.
Vreau să te prind,
Dar mă înec în lacrimi. Nu pot să m-ascund
De priviri cu ochii umezi.
Iarăşi am crescut
O iubire fără nume. Soarta,
Soarta m-a-nţeles
Şi a zis să plec în noapte.
Noaptea nu mai simt realitatea Refren
ÜBERSETZUNG
Schlaflose Nächte,
Nochmal,
Ich wache in Tränen auf.
Ich sterbe ohne dich,
Aber ich kann dich nicht fangen,
Ich kann nachts nicht gehen. Niemand hat mich verstanden,
Als ich weglaufen wollte
Die Welt der Geschichten,
Ich möchte die Realität vergessen. Niemand,
Niemand verstand
Dort, wo das Leben ist, ist Nacht.
Nachts möchte ich die Realität vergessen. Chor:
Schlaflose Nächte,
Nochmal,
Ich wache in Tränen auf.
Ich sterbe ohne dich,
Aber ich kann dich nicht fangen,
Ich kann nachts nicht gehen. Schlaflose Nächte,
Versuchen,
Ich versuche mich dir nahe zu fühlen.
Wenn ich anfange zu fliegen, verschwindest du.
Ich will dich fangen,
Aber ich ertrinke in Tränen. Ich kann mich nicht verstecken
Nasse Augen.
Ich bin wieder aufgewachsen
Eine namenlose Liebe. Schicksal,
Das Schicksal hat mich verstanden
Und er sagte, er solle in der Nacht gehen.
Nachts spüre ich den Reality Chorus nicht mehr