Niska – Minuit

Songtexte & Übersetzung: Niska – Minuit Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von Niska! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben N von Niska und sieh, welche Lieder wir mehr von Niska in unserem Archiv haben, wie z. B. Minuit .

ORIGINAL SONGTEXTE

[Refrain]
Mais dis-moi c'qu'il se passe, car j'ai mal à la tête
Pour refaire surface, j'ai dû boycotter
Vas-y, viens on fait la guerre, si tu veux c'est maintenant
Minuit c'est l'heure des fêtes, mais c'est l'heure du murder
Money hé, money hé, money hé
Money hé, money hé, money hé oh oh oh
Money hé, money hé, money hé
Money hé, money hé, money hé oh oh oh [Couplet 1]
Hola chica, j'suis un Omega Gama
4 heures du mat', trois négros deep dans le derrière d'mon gamos
Moi j'ai vendu des grammes, j'ai pas tapé la gamelle
Viser la lune, ça fait pas peur, j'suis en feat avec Amel
A chaque jour un risque, je prie envers l'Eternel
Paradis est sous les pieds d'ma mère, j'ai du shit sous les semelles
Tu sais nous on volait, cambriolait, passant par les volets
Un tatouage sur la chatte bébé, je veux lire sur tes vres-lè
T'es pas un O.G, les autres t'ont racheté car t'es un vendu
Je suis triste, j'entends que M s'est pendu
Les minutes défilent sur ma pendule
Je suis prêt, je sais qu'la guerre est lancée
Ils ne savent même plus sur quel pied danser
J'suis dans l'game, je sais qu'on m'déteste
Et je monte en grade grâce au bando, grâce au bang bang bang [Refrain]
Mais dis-moi c'qu'il se passe, car j'ai mal à la tête
Pour refaire surface, j'ai dû boycotter
Vas-y, viens on fait la guerre, si tu veux c'est maintenant
Minuit c'est l'heure des fêtes, mais c'est l'heure du murder
Money hé, money hé, money hé
Money hé, money hé, money hé oh oh oh
Money hé, money hé, money hé
Money hé, money hé, money hé oh oh oh [Pont]
Un jour je vais monter, ça le monsieur me l'a dit
Maman tu vas chanter, tu vas danser, ne plus pleurer
Je te promets, je vais gagner cette rre-guè, tu me connais
Tu me connais, tu me connais [Couplet 2]
Ils ne me jugeront pas sur mes capacités
A chacun de mes dires, cherche la véracité
Les vrais, les faux-culs se cachent dans la cité
SI j'dois dire les noms, j'ai trop d'blazes à citer
J'parle même diaranké, wesh talanté
Skaodi n'écoute pas tous ces garanté
T'es mon frère, mets la haine entre parenthèses
La rue nous a fait, nous a parenté ok
Et j'cracherai ma haine, hardcore sur du piano
Et j'reviens à la raison, mais qu'est-c'qu'on fait dans c'bas monde ?
Ils ont l'seum, on a brouillé le réseau
C'est pour tous les charos qui contrôlent dans leur ne-zo [Refrain]
Mais dis-moi c'qu'il se passe, car j'ai mal à la tête
Pour refaire surface, j'ai dû boycotter
Vas-y, viens on fait la guerre, si tu veux c'est maintenant
Minuit c'est l'heure des fêtes, mais c'est l'heure du murder
Money hé, money hé, money hé
Money hé, money hé, money hé oh oh oh
Money hé, money hé, money hé
Money hé, money hé, money hé oh oh oh [Outro]
Mais dis-moi c'qu'il se passe, car j'ai mal à la tête
Pour refaire surface, j'ai dû boycotter
Vas-y, viens on fait la guerre, si tu veux c'est maintenant
Minuit c'est l'heure des fêtes, mais c'est l'heure du murder 

ÜBERSETZUNG

[Chor]
Aber sag mir, was los ist, weil ich Kopfschmerzen habe
Um wieder aufzutauchen, musste ich boykottieren
Komm schon, lass uns in den Krieg ziehen, wenn du willst, ist es jetzt
Mitternacht ist Ferienzeit, aber es ist Mordzeit
Geld hey, Geld hey, Geld hey
Geld hey, Geld hey, Geld hey oh oh oh
Geld hey, Geld hey, Geld hey
Geld hey, Geld hey, Geld hey oh oh oh [Vers 1]
Hola chica, ich bin ein Omega Gama
4 Uhr morgens, drei Niggas tief im Rücken meiner Gamos
Ich habe Gramm verkauft, ich habe die Schüssel nicht getroffen
Mit dem Ziel auf den Mond ist es nicht beängstigend, ich bin mit Amel in einer Heldentat
Jeden Tag ein Risiko, bete ich zum Herrn
Der Himmel ist unter den Füßen meiner Mutter, ich habe Scheiße unter den Sohlen
Sie wissen, wir wurden ausgeraubt, ausgeraubt und gingen durch die Fensterläden
Ein Tattoo auf der Baby-Muschi, ich möchte auf deiner Brille lesen
Du bist kein O.G., die anderen haben dich gekauft, weil du verkauft bist
Ich bin traurig, ich höre, dass M sich erhängt hat
Die Minutenparade auf meinem Pendel
Ich bin bereit, ich weiß, der Krieg ist eröffnet
Sie wissen nicht einmal mehr, wo sie tanzen sollen
Ich bin im Spiel, ich weiß, dass sie mich hassen
Und ich steige dank des Bandos, dank des Bang Bang Bang [Chorus] in den Rang auf.
Aber sag mir, was los ist, weil ich Kopfschmerzen habe
Um wieder aufzutauchen, musste ich boykottieren
Komm schon, lass uns in den Krieg ziehen, wenn du willst, ist es jetzt
Mitternacht ist Ferienzeit, aber es ist Mordzeit
Geld hey, Geld hey, Geld hey
Geld hey, Geld hey, Geld hey oh oh oh
Geld hey, Geld hey, Geld hey
Geld hey, Geld hey, Geld hey oh oh oh [Brücke]
Eines Tages werde ich hochgehen, sagte mir der Herr
Mama, du wirst singen, du wirst tanzen, nicht mehr weinen
Ich verspreche dir, ich werde diesen Weg gewinnen, du kennst mich
Du kennst mich, du kennst mich [Vers 2]
Sie werden mich nicht nach meinen Fähigkeiten beurteilen
Suchen Sie zu jedem meiner Sprüche die Wahrhaftigkeit
Die echten, die falschen Esel verstecken sich in der Stadt
Wenn ich die Namen sagen muss, habe ich zu viele Flammen, um sie zu zitieren
Ich spreche sogar Diaranké, wesh talanté
Skaodi hört nicht auf all diese Garantien
Du bist mein Bruder, halte den Hass auf Eis
Die Straße hat uns, Eltern uns ok gemacht
Und ich werde meinen Hass spucken, Hardcore auf das Klavier
Und ich komme zur Besinnung, aber was machen wir in dieser Welt?
Sie haben die Luft, wir haben das Netzwerk blockiert
Es ist für alle Charos, die in ihrem Ne-Zo [Chorus] kontrollieren.
Aber sag mir, was los ist, weil ich Kopfschmerzen habe
Um wieder aufzutauchen, musste ich boykottieren
Komm schon, lass uns in den Krieg ziehen, wenn du willst, ist es jetzt
Mitternacht ist Ferienzeit, aber es ist Mordzeit
Geld hey, Geld hey, Geld hey
Geld hey, Geld hey, Geld hey oh oh oh
Geld hey, Geld hey, Geld hey
Geld hey, Geld hey, Geld hey oh oh oh [Outro]
Aber sag mir, was los ist, weil ich Kopfschmerzen habe
Um wieder aufzutauchen, musste ich boykottieren
Komm schon, lass uns in den Krieg ziehen, wenn du willst, ist es jetzt
Mitternacht ist Ferienzeit, aber es ist Mordzeit

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen