ORIGINAL SONGTEXTE
Lui, vagabondo come me
senza meta come me
lui suonava una chitarra ed un'armonica Io, io cantavo e lui con me
io cantavo e lui suonava varavan blem blem Noi eravamo solo due
per i primi tempi e poi
dieci, venti, cento, mille e tutti dietro a noi E per paesi e per città
tutti insieme cantavamo varavan blem blem Va varavan varavan blem blem
varavan varavan blem blem... C'è, c'è chi nasce e resta lì
e chi gira il mondo e va
e va dietro una chitarra ed un'armonica Io nella notte stretta a lui
con le stelle sopra noi vara varavan blem blem Va varavan varavan blem blem
varavan varavan blem blem... Poi venne l'alba e mi svegliai
riconobbi casa mia
era stato tutto un sogno che malinconia E tutto il mondo mi crollò
e negli occhi mi spuntò la prima lacrima Ma vidi sotto casa mia
un ragazzo nella via
che suonava una chitarra ed un'armonica No, non sognavo c'era lui
che guardandomi suonava varavan blem blem Va varavan varavan blem blem
varavan varavan blem blem...
ÜBERSETZUNG
Er, ein Vagabund wie ich
ziellos wie ich
Er spielte Gitarre und Mundharmonika. Ich, ich sang und er mit mir
Ich habe gesungen und er hat Varavan Blem Blem gespielt. Wir waren nur zwei
für die frühen Tage und dann
zehn, zwanzig, einhundert, eintausend und alles hinter uns und nach Land und Stadt
alle zusammen sangen wir varavan blem blem Va varavan varavan blem blem
varavan varavan blem blem ... Es gibt diejenigen, die geboren werden und dort bleiben
und wer reist um die Welt und geht
und geht hinter eine Gitarre und eine Mundharmonika ich in der Nacht in seiner Nähe
mit den Sternen über uns vara varavan blem blem Va varavan varavan blem blem
varavan varavan blem blem ... Dann kam die Morgendämmerung und ich wachte auf
Ich erkannte mein Zuhause
Es war alles ein Traum gewesen, dass Melancholie und die ganze Welt zusammenbrachen
und die erste Träne kam in meine Augen Aber ich sah es unter meinem Haus
ein Junge auf der Straße
der Gitarre und Mundharmonika spielte Nein, ich habe nicht geträumt, dass er da war
das sah mich an, es klang varavan blem blem Va varavan varavan blem blem
varavan varavan blem blem ...