ORIGINAL SONGTEXTE
Je n'ai jamais vu personne qui te ressemble
Je n'ai jamais connu quelqu’un d'aussi loin
Je n'ai jamais vu la lune entre tes jambes
Pourtant je vois loin Je n'ai jamais vu le ciel aussi bruyant
Je n'ai jamais compris pourquoi j'étais là
Je n'ai jamais vu la lune aussi orange
Pourtant je vois loin. Ici tout me dérange.
Je ne vois plus rien venir.
Je ne vois plus rien venir.
Même si rien n'est étrange
Je ne sais pas qui tu es
Je ne sais pas qui tu es
Aurélia
Aurélia Je n'ai jamais vu personne qui te ressemble
Je n'ai jamais compris pourquoi j'étais là
Je n'ai jamais vu la lune aussi orange
Pourtant je vois loin
Pourtant je vois loin
Pourtant je vois loin
Pourtant je vois loin
Aurélia
Aurélia...
ÜBERSETZUNG
Ich habe nie jemanden wie dich gesehen
Ich habe nie jemanden so entfernt gekannt
Ich habe nie den Mond zwischen deinen Beinen gesehen
Dennoch sehe ich weit voraus Ich habe den Himmel nie so laut gesehen
Ich habe nie verstanden warum ich da war
Ich habe den Mond nie so orange gesehen
Dennoch sehe ich weit voraus Hier bringt mich alles durcheinander
Ich sehe nichts mehr kommen
Ich sehe nichts mehr kommen
Obwohl nichts merkwürdig ist
Weiß ich nicht wer du bist
Ich weiß nicht wer du bist
Aurélia
Aurélia Ich habe nie jemanden wie dich gesehen
Ich habe nie verstanden warum ich da war
Ich habe den Mond nie so orange gesehen
Dennoch sehe ich weit voraus
Dennoch sehe ich weit voraus
Dennoch sehe ich weit voraus
Dennoch sehe ich weit voraus
Aurélia
Aurélia...