ORIGINAL SONGTEXTE
Det bet mig idag
Det har bitit mig förut
Ah, det måste va solen eller nån sjukdom
Jag har inte sett tydligt sen du va här
Ah, jag hörde från nån att jag blivit sämre
Att sorgerna tog mig, att åren blev längre
Och att det va mitt fel att vi gick isär Och jag vill inte tro dig
Men det var sant det du sa
Det där att framgång är svårare än motgång att ta
Ja, jag vill inte tro dig
Men det var sant det du sa
Det var alltid dom andra, aldrig jag Det som va bra, ja det känns som en dröm nu
Jag höll dig högt över marken
Alltid men så långt ifrån ska ingen va
Men jag är ute och går
Och det blåser från havet
Ja, det för stora huset ger mig en ångest jag inte kan ta i För jag vill inte tro dig
Men det var sant det du sa
Det där att framgång är svårare än motgång att ta
Ja, jag vill inte tro dig
Men jag tror dig nu
Ja, jag måste varit olycklig förut Jag va dum och regnet slog mig
När du ljög och jag förstod dig
När luften mellan oss blev svår att andas
När vi offrade oss själva för den andra
ÜBERSETZUNG
Es hat mich heute gebissen
Es hat mich früher schon gebissen
Ah, es muss die Sonne sein, oder eine Krankheit
Ich haben nicht mehr richtig gesehen, seitdem du hier warst
Ah, ich hörte von jemandem, dass es schlimmer mit mir werde
Dass die Sorgen mich einnahmen, dass die Jahre länger wurden
Und dass es meine Schuld war, dass wir auseinander gingen Und ich will dir nicht glauben
Aber es war wahr, was du sagtest
Nämlich dass Erfolg schwerer als Misserfolg zu nehmen ist
Ja, ich will dir nicht glauben
Aber es war wahr, was du sagtest
Es waren immer die anderen, niemals ich Das was gut war, ja das fühlt sich jetzt wie ein Traum an
Ich hielt dich hoch über dem Boden
Immer, aber so weit weg sollte niemand sein
Aber ich bin unterwegs
Und es windet vom Meer
Ja, das zu große Haus macht mir Angst, die ich nicht ertrage Weil ich dir nicht glauben will
Aber es war wahr, was du sagtest
Nämlich dass Erfolg schwerer als Misserfolg zu nehmen ist
Ja, ich will dir nicht glauben
Aber ich glaube dir jetzt
Ja, ich muss davor unglücklich gewesen sein Ich war dumm und der Regen traf mich
Als du logst, und ich dich verstand
Als die Luft zwischen uns zu schwer zum Atmen wurde
Als wir uns selbst für den anderen opferten