• Homepage
  • >
  • M
  • >
  • marvin gaye – the end of our road

marvin gaye – the end of our road

Songtexte & Übersetzung: marvin gaye – the end of our road Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von marvin gaye! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben m von marvin gaye und sieh, welche Lieder wir mehr von marvin gaye in unserem Archiv haben, wie z. B. the end of our road .

ORIGINAL SONGTEXTE

[Verse 1]

Oh, it's over, it's all over

Said it's over, it's all over, baby

I got to get away from you as fast as I can

You're too much for me, woman

More than my heart can stand

Like a kid behind the wheel

You've been reckless with my heart

If I stayed around

You'd surely tear it all apart

[Chorus]

The road has got to end somewhere

Woman, woman, every road has got to end somewhere

Now is the time for the showdown

So let me give you the lowdown

We've come to the end of our road

[Verse 2]

Woman, I'm just thinking about all the times you promised to call

And I sat at home lonely

You only did it because you knew I love you only

Running, running around with every guy in town

I'm telling you, woman, no longer will I be your clown

[Chorus]

The road has got to end somewhere

Every road has got to end somewhere

I'm tired of your stuff

Say enough is enough

We've come to the end of our road

I can't take it no more

[Verse 3]

Woman, there's no sense in you begging and pleading

To hold on when I'm the one you're leaving

Say I've about had my fill of you (had my fill of you)

Flirting's all through the years

And I've almost run out of tears

I'm telling you, I couldn't cry if I wanted to

[Chorus]

The road has got to end somewhere

Every road has got to end somewhere

Time and again I've begged you to slow down

So I'm giving you the lowdown

We've come to the end of our road, road, road

[Outro]

(Oh, this is the end, the end of our road)

ÜBERSETZUNG

[Strophe 1]

Oh, es ist vorbei, es ist alles vorbei

Said it's over, it's all over, baby

Ich muss von dir weg, so schnell ich kann

Du bist zu viel für mich, Frau

Mehr als mein Herz ertragen kann

Like a kid behind the wheel

You've been reckless with my heart

If I stayed around

~ You'd surely tear it all apart ~

(Refrain)

Irgendwo muss die Straße ja enden

Frau, Frau, jede Straße muss irgendwo enden

Jetzt ist die Zeit für den Showdown

Also lass mich dir sagen, was los ist

Wir sind am Ende unserer Straße angelangt

(Strophe 2)

Woman, I'm just thinking about all the times you promised to call

Und ich saß einsam zu Hause

Du hast es nur getan, weil du wusstest, dass ich dich nur liebe

Running, running around with every guy in town

Ich sag's dir, Frau, ich will nicht länger dein Clown sein

(Refrain)

Die Straße muss irgendwo enden

Jede Straße muss irgendwo enden

Ich hab genug von deinem Zeug

Sag, genug ist genug

Wir sind am Ende unserer Straße angelangt

Ich halt's nicht mehr aus

(Strophe 3)

Frau, es hat keinen Sinn, dass du bettelst und flehst

Um durchzuhalten, wenn ich diejenige bin, die du verlässt

Sag, dass ich die Nase voll von dir habe (habe die Nase voll von dir)

Das Flirten ist all die Jahre

Und mir sind fast die Tränen ausgegangen

Ich sage dir, ich könnte nicht weinen, selbst wenn ich es wollte

(Refrain)

Die Straße muss irgendwo enden

Jede Straße muss irgendwo enden

Immer wieder hab ich dich angefleht, langsamer zu fahren

Also sag ich dir, was los ist

Wir sind am Ende unserer Straße angelangt, Straße, Straße

(Outro)

(Oh, this is the end, the end of our road)

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen