ORIGINAL SONGTEXTE
[Intro]
Duh dah duh dah duh dah duh duh dah duh
[Verse 1]
One of these days when my heart gets strong enough
Gonna pack my clothes and walk out of the door
And on that day, when I up and leave you
You can beat your life that I won't be back no more
Sang-a-song like duh dah duh dah
Duh dah duh dah duh dah duh duh dah duh
[Verse 2]
I know that I'm just a fool for you
Nobody has to tell me the way I am
It's the way I feel that make a difference
You see I love you so much that I don't care how I am
[Bridge]
Hey now, what am I supposed to do
When you find out your love was untrue
Hey now, just have to stay
'Cause I don't have enough left to walk away
[Verse 4]
One of these days when my heart gets strong enough
Gonna pack my clothes and walk out of the door
Until that day, when I get my self together
I'm gonna stay right here, baby come with me
ÜBERSETZUNG
[Intro]
Duh dah dah duh dah duh dah duh dah duh
[Strophe 1]
Eines Tages, wenn mein Herz stark genug ist
Werde ich meine Sachen packen und aus der Tür gehen
Und an diesem Tag, wenn ich aufstehe und dich verlasse
Kannst du dein Leben schlagen, dass ich nicht mehr zurückkomme
~ Sang-a-song like duh dah duh dah ~
Duh dah dah duh dah duh dah duh duh dah duh
[Strophe 2]
Ich weiß, dass ich nur ein Narr für dich bin
Niemand muss mir sagen, wie ich bin
Es ist die Art, wie ich fühle, die einen Unterschied macht
Du siehst, ich liebe dich so sehr, dass es mir egal ist, wie ich bin
(Bridge)
Hey now, what am I supposed to do
Wenn du herausfindest, dass deine Liebe nicht echt war
Hey now, just have to stay
Denn ich habe nicht genug übrig, um wegzugehen
(Strophe 4)
One of these days when my heart gets strong enough
Werde ich meine Sachen packen und aus der Tür gehen
Bis zu dem Tag, an dem ich mich zusammenreißen kann
Ich werde genau hier bleiben, Baby, komm mit mir