• Homepage
  • >
  • M
  • >
  • marvin gaye – oh how i’d miss you

marvin gaye – oh how i’d miss you

Songtexte & Übersetzung: marvin gaye – oh how i’d miss you Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von marvin gaye! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben m von marvin gaye und sieh, welche Lieder wir mehr von marvin gaye in unserem Archiv haben, wie z. B. oh how i’d miss you .

ORIGINAL SONGTEXTE

[Verse 1]

[TT:] My loving heart would shake

More than the earth could break

If you should ever go

You know my heart would break

[MG:] If I lost your sweet embrace

Even time could not erase

The memories of you

Tears would cover up my face

[Chorus]

[BOTH:] Oh how I'd miss you, baby

[MG:] I need you so

[BOTH:] Oh how I'd miss you

[TT:] Baby never go

[MG:] I'll never leave

[Verse 2]

[TT:] My world would cease to be

Without the love you give to me

The chains around my heart

Would never set me free

[MG:] When my life had just begun

My sky didn't have a sun

You fill my every need

So if you ever leave

[Chorus]

[Verse 3]

[MG:] Oh you're always on my mind

Losing you would leave me blind

Fill my heart forevermore

Never leave my love behind

[TT:] With the joy your love can bring

To you I'll always cling

If you took away your love

It would be the end of things

[Chorus]

ÜBERSETZUNG

[Strophe 1]

[TT:] Mein liebendes Herz würde erbeben

Mehr als die Erde brechen könnte

Wenn du jemals gehen solltest

Du weißt, mein Herz würde brechen

[MG:] Wenn ich deine süße Umarmung verlieren würde

Selbst die Zeit könnte nicht löschen

Die Erinnerungen an dich

~ Tears would cover up my face ~

[Refrain]

[BEIDE:] Oh, wie ich dich vermissen würde, Baby

[MG:] Ich brauche dich so

[BEIDE:] Oh wie sehr ich dich vermissen würde

[TT:] Baby, geh nie weg

[MG:] Ich werde nie gehen

[Strophe 2]

[TT:] Meine Welt würde aufhören zu sein

Ohne die Liebe, die du mir gibst

Die Ketten um mein Herz

Würden mich nie befreien

[MG:] Als mein Leben gerade begonnen hatte

Hatte mein Himmel keine Sonne

Erfüllst du mir jedes Bedürfnis

Wenn du also jemals gehst

[Refrain]

[Strophe 3]

[MG:] Oh du bist immer in meinen Gedanken

Dich zu verlieren, würde mich blind machen

Erfülle mein Herz für immer

Lass meine Liebe niemals zurück

[TT:] Mit der Freude, die deine Liebe bringen kann

An dich werde ich mich immer klammern

Wenn du mir deine Liebe nimmst

It would be the end of things

[Refrain]

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen