ORIGINAL SONGTEXTE
TT: My lovin' heart would shake
More than the earth could break
If you should ever go
You know my heart would break
MG: If I lost your sweet embrace
Even time could not erase
The memories of you
Tears would cover up my face
CHORUS:
BOTH: Oh how I'd miss you, baby
MG: I need you so
BOTH: Oh how I'd miss you
TT: Baby never go
MG: I'll never leave
TT: My world would cease to be
Without the love you give to me
The chains around my heart
Would never set me free
MG: When my life had just begun
My sky didn't have a sun
You fill my every need
So if you ever leave
(chorus)
(Backing, x2):
(Oh how I'd miss you, baby baby)
MG: Oh you're always on my mind
Losin' you would leave me blind
Fill my heart forevermore
Never leave my love behind
TT: With the joy your love can bring
To you I'll always cling
If you took away your love
It would be the end of things, &...
BOTH: Oh how I'd miss you
MG: Oh baby
BOTH: Oh how I'd miss you
TT: Marvin, I need you so
BOTH: Oh how I'd miss you
...& fade
ÜBERSETZUNG
TT: Mein liebendes Herz würde beben
Mehr als die Erde brechen könnte
Wenn du jemals gehen solltest
Du weißt, mein Herz würde brechen
MG: Wenn ich deine süße Umarmung verliere
Selbst die Zeit könnte nicht löschen
Die Erinnerungen an dich
~ Tears would cover up my face ~
CHORUS:
Oh, wie ich dich vermissen würde, Baby
MG: Ich brauche dich so
BEIDE: Oh, wie sehr ich dich vermissen würde
TT: Baby, geh niemals fort
MG: Ich werde nie gehen
TT: Meine Welt würde aufhören zu sein
Ohne die Liebe, die du mir gibst
Die Ketten um mein Herz
Würden mich nie befreien
MG: Als mein Leben gerade begonnen hatte
Hatte mein Himmel keine Sonne
Erfüllst du mir jedes Bedürfnis
Wenn du also jemals gehst
(Refrain)
(Backing, x2):
(Oh, how I'd miss you, baby baby)
MG: Oh, du gehst mir nicht mehr aus dem Kopf
Losin' you would leave me blind
Fill my heart forevermore
Never leave my love behind
TT: Mit der Freude, die deine Liebe bringen kann
An dich werde ich mich immer klammern
If you took away your love
It would be the end of things, &...
BEIDE: Oh, wie ich dich vermissen würde
MG: Oh, Baby
BEIDE: Oh, wie ich dich vermissen würde
TT: Marvin, ich brauche dich so
BEIDE: Oh, wie sehr ich dich vermissen würde
...& verblassen