ORIGINAL SONGTEXTE
[Verse 1]
In the evening
When the sun goes down
Oh...you'll find me
Hanging round
Cause the nightlife
Ain't no good life
But it's my life....oh...yes it is
Many people just like you and me
Are dreaming about....how things used to be
[Chorus]
But the nightlife ain't no good life
But it's my life
[Verse 2]
Listen to the blues
They're playing
Listen to the blues
To what's saying
Hie...yeah
Home,it's just another place
Oh...from that world of broken dreams
[Chorus]
[Outro]
Sometimes it's sad
Then again it's happy..oh..mm sometimes
ÜBERSETZUNG
[Strophe 1]
Am Abend
Wenn die Sonne untergeht
Oh...you'll find me
Häng herum
Cause the nightlife
Ain't no good life
~ Aber es ist mein Leben ~ ~ .......yes it is ~
Viele Leute, genau wie du und ich.
Träumen davon, wie es einmal war
[Refrain]
Aber das Nachtleben ist kein gutes Leben
But it's my life
(Strophe 2)
Hör dir den Blues an
Sie spielen
Hör dir den Blues an
Auf das, was sie sagen
Hie...yeah
Home, it's just another place
Oh...from that world of broken dreams
(Refrain)
(Outro)
Manchmal ist es traurig
Dann wieder ist es glücklich...oh...mm manchmal