ORIGINAL SONGTEXTE
Dreams of you, dreams of you
Are so fine, so fine, baby
Since I woke up
So is my state of mind
Since we've been apart, baby
God has healed my heart
Used to go out looking for love
Now love is looking for me
And sweet music keeps me happy
Not so long ago, darling, I was feeling sad
Who would've kissed my lips
I would've still felt bad, ah baby
There were times I've wondered if I was insane
Ah baby, I simply let my tear drop fall like rain
Oh baby, but when I kiss your lips
The clouds begin to roll away
Uh, down to my finger tips
I feel the happiness each day
Oh, my Mama said to me
She told me, son love goes where you take it
So, stay with the spirit, boy
I feel that you gonna make it, yeah
Got me wondering, yeah
'Cause music's been my therapy
Taking the pain from all my anatomy
Music has never let me down
It's my symphony, always stayin' in me
Who'd know that the world ain't right, ah baby
Lots of people uptight
I'll go crazy if something ever happened to my musical thrill
And darling your love is just like music
Music is the soul of the man
Music makes a happy day
Music makes the clouds roll by, baby
Your music kissed my tears and set my eyes
Your music makes me want to sing
Your music is a joy to bring
Music is my heart and soul
It's more precious than gold
You're like a song in my heart
I love every part
A song, you're like a song
Happiness today is just a song away, just a song
I love your music, baby
I don't worry 'bout a thing
Oh, turn on your music, baby
See my happiness beam
Your love is music
Oh my darling, yeah
Your love is music, ah baby, yeah
And music is my life
Turn on some music more
Hey, turn on some music more
I got my music, hey, hey
I love my music, hey
We need the music
I got my music, hey
I love the music, oh
Turn on some music
Get off the music, ah
Turn up the music
Let's have the music, ha
ÜBERSETZUNG
Träume von dir, Träume von dir
Sind so schön, so schön, Baby
Since I woke up
So is my state of mind
Since we've been apart, baby
God has healed my heart
Used to go out looking for love
Now love is looking for me
And sweet music keeps me happy
Vor nicht allzu langer Zeit, Darling, war ich traurig.
Who would've kissed my lips
Ich hätte mich immer noch schlecht gefühlt, ach Baby
Es gab Zeiten, da habe ich mich gefragt, ob ich verrückt bin
Ah, Baby, ich lasse meine Tränen einfach wie Regen fallen
Oh Baby, but when I kiss your lips
~ The clouds begin to roll away ~
Uh, down to my finger tips
I feel the happiness each day
Oh, my Mama said to me
~ She told me, son love goes where you take it ~
So, stay with the spirit, boy
Ich fühle, dass du es schaffen wirst, ja
Got me wondering, yeah
Denn Musik ist meine Therapie
Taking the pain from all my anatomy
Music has never let me down
It's my symphony, always stayin' in me
~ Who'd know that the world ain't right, ah baby ~
Lots of people uptight
Ich würde verrückt werden, wenn meinem musikalischen Rausch etwas zustößt
~ And darling your love is just like music ~
Music is the soul of the man
Music makes a happy day
Musik lässt die Wolken vorbeiziehen, Baby
Your music kissed my tears and set my eyes
Deine Musik macht mir Lust zu singen
Deine Musik ist eine Freude für mich
Musik ist mein Herz und meine Seele
Sie ist wertvoller als Gold
Du bist wie ein Lied in meinem Herzen
Ich liebe jeden Teil
Ein Lied, du bist wie ein Lied
Das Glück ist heute nur ein Lied entfernt, nur ein Lied
Ich liebe deine Musik, Baby
Ich mache mir keine Sorgen um etwas
Oh, mach deine Musik an, Baby
Sieh, wie mein Glück strahlt
Deine Liebe ist Musik
Oh, my darling, yeah
♪ Your love is music, ah baby, yeah
And music is my life
~ Turn on some music more ~
Hey, turn on some music more
I got my music, hey, hey
I love my music, hey
We need the music
I got my music, hey
I love the music, oh
Turn on some music
Get off the music, ah
Turn up the music
Let's have the music, ha