Songtexte & Übersetzung: marvin gaye – it’s only a paper moon Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von marvin gaye! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben m von marvin gaye und sieh, welche Lieder wir mehr von marvin gaye in unserem Archiv haben, wie z. B. it’s only a paper moon .
ORIGINAL SONGTEXTE
[Verse 1]
It's only a paper moon
Sailing over a cardboard sea
But it wouldn't be make-believe
If you believe in me
Yes, it's only a canvas sky
Hanging over a muslin tree
But it wouldn't be make-believe
If you believe in me
[Bridge]
Without your love
It's a honky-tonk parade
Without your love
It's a melody played in a penny arcade
[Verse 2]
It's a Barnum and Bailey world
Just as phony as it can be
But it wouldn't be make-believe
If you believe in me
[Bridge]
Without your love
It's a honky-tonk parade
Without your love
It's a melody played in a penny arcade
[Outro]
It's a Barnum and Bailey world
Just as phony as it can be, yeah
But it wouldn't be make-believe
If you believe in me
ÜBERSETZUNG
[Strophe 1]
Es ist nur ein Papiermond
Der über ein Meer aus Pappe segelt
Aber es wäre keine Illusion
Wenn du an mich glaubst
~ Yes, it's only a canvas sky ~
~ Hanging over a muslin tree ~
Aber es wäre keine Illusion
~ Wenn du an mich glaubst ~
(Bridge)
Ohne deine Liebe
Ist es eine Honky-Tonk-Parade
Ohne deine Liebe
Ist es eine Melodie, gespielt in einer Penny Arcade
(Strophe 2)
Es ist eine Barnum-und-Bailey-Welt
So falsch, wie sie nur sein kann
Aber es wäre keine Illusion
Wenn du an mich glaubst
(Bridge)
Ohne deine Liebe
Ist es eine Honky-Tonk-Parade
Ohne deine Liebe
Ist es eine Melodie, gespielt in einer Penny Arcade
(Outro)
Es ist eine Barnum-und-Bailey-Welt
So falsch, wie sie nur sein kann, ja
Aber sie wäre nicht erfunden
If you believe in me