ORIGINAL SONGTEXTE
You didn't have to have your friends to tell me
That the love she once had for me is gone
They say she's yours and for a while she will be
You've got her now but you won't have her long
Don't talk too loud her love is immitation
Don't walk too proud for soon you'll walk alone
You're happy now but soon they'll hear you saying
You've got her now but you won't have her long
If you think you own the world you're only dreamin'
And you'll wake up soon and find your dream is gone
You'll find, to her, your heart is just a plaything
You've got her now but you won't have her long
Don't talk too loud her love is immitation
Don't walk too proud for soon you'll walk alone
You're happy now but soon they'll hear you saying
You've got her now but you won't have her long
ÜBERSETZUNG
Du musstest nicht deine Freunde haben, um mir zu sagen
Dass die Liebe, die sie einmal für mich hatte, weg ist
Sie sagen, sie gehört dir, und eine Weile wird sie das auch.
Du hast sie jetzt, aber du wirst sie nicht lange haben
Sprich nicht zu laut, ihre Liebe ist nur Einbildung
Geh nicht zu stolz, denn bald wirst du allein gehen
Du bist jetzt glücklich, doch bald wird man dich sagen hören
Du hast sie jetzt, aber du wirst sie nicht lange haben
Wenn du denkst, dir gehört die Welt, dann träumst du nur
~ And you'll wake up soon and find your dream is gone ~
~ You'll find, to her, your heart is just a plaything ~
~ Du hast sie jetzt, aber du wirst sie nicht lange haben ~
Sprich nicht zu laut, ihre Liebe ist nur Einbildung
Geh nicht zu stolz, denn bald gehst du allein.
Du bist jetzt glücklich, aber bald wird man dich sagen hören
You've got her now but you won't have her long