ORIGINAL SONGTEXTE
My friends call me Two Gun I answer when they call
My friends call me Two Gun I answer when they call
I got one in my boot top, one in my overalls
(Yodel)
Well, I rode me some freight trains, I've rode me some aeroplanes
I've rode some freight trains, I've rode some aeroplanes
I don't care how I travel, I'll get there just the same
Give me water when I'm thirsty a bottle when I'm dry
Water when I'm thirsty a bottle when I'm dry
Play me some sad, sad music when I want to cry
(Yodel)
Well, I got me a good line and it works every time
I got me a good line it works every time
When I start to use it women all stand in line
You may think I'm lyin' what I say ain't true
You may think I'm lyin' what I say ain't true
If you don't believe me, woman, let me try my line on you
(Yodel)
(Yodel)
(Yodel)
ÜBERSETZUNG
Meine Freunde nennen mich Two Gun Ich antworte, wenn sie anrufen
Meine Freunde nennen mich Two Gun, ich antworte, wenn sie rufen
(Musik) I got one in my boot top, one in my overalls
(Jodeln)
Ich ritt ein paar Güterzüge, ich ritt ein paar Flugzeuge
Ich ritt einige Güterzüge, ich ritt einige Flugzeuge
Es ist mir egal, wie ich reise, ich komme trotzdem an
Gebt mir Wasser, wenn ich durstig bin, eine Flasche, wenn ich trocken bin
♪ Water when I'm thirsty a bottle when I'm dry
(Musik) Play me some sad, sad music when I want to cry
(Jodeln)
(Musik) Well, I got me a good line and it works every time
Ich habe einen guten Spruch, der funktioniert immer
Wenn ich ihn benutze, stehen alle Frauen Schlange
Ihr denkt vielleicht, ich lüge, aber das ist nicht wahr
Ihr denkt vielleicht, ich lüge, aber es ist nicht wahr
~ If you don't believe me, woman, let me try my line on you ~
(Jodeln)
(Jodler)
(Jodler)