marty robbins – adios amigo

Songtexte & Übersetzung: marty robbins – adios amigo Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von marty robbins! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben m von marty robbins und sieh, welche Lieder wir mehr von marty robbins in unserem Archiv haben, wie z. B. adios amigo .

ORIGINAL SONGTEXTE

[Verse 1]

The song that brought us both together

Is slowly breaking my heart

We made a promise till forever

That we would never ever part

[Pre-Chorus]

I love you so, more than you know

How could our love melt like the snow?

So while the guitar strums a memory

I'll think of words you said to me

[Chorus]

Adios amigo, hasta la vista

Goodbye, my love, we'll meet someday

Adios amigo, until tomorrow

We both must go our separate ways

Adios amigo, hasta la vista

This flame inside of me for you will always burn

Adios amigo, until tomorrow

If love is true, then we'll return

[Verse 2]

I gave you all the love inside me

Now, there is nothing that remains

So like the fish that swim the deep sea

The need for love flows through my veins

[Pre-Chorus]

I love you so, more than you know

How could our love melt like the snow?

So while the guitar strums a memory

I'll think of words you said to me

[Chorus]

Adios amigo, hasta la vista

Goodbye, my love, we'll meet someday

Adios amigo, until tomorrow

We both must go our separate ways

Adios amigo, hasta la vista

This flame inside of me for you will always burn

Adios amigo, until tomorrow

If love is true, then we'll return

[Outro]

Adios amigo, hasta la vista

Goodbye, my love, we'll meet someday

Adios amigo, until tomorrow

We both must go our separate ways

Adios amigo, hasta la vista

ÜBERSETZUNG

[Strophe 1]

Das Lied, das uns beide zusammenbrachte

Bricht langsam mein Herz

Wir gaben ein Versprechen bis in alle Ewigkeit

Dass wir uns niemals trennen würden

(Pre-Chorus)

Ich liebe dich so, mehr als du weißt

Wie könnte unsere Liebe schmelzen wie der Schnee?

Während also die Gitarre eine Erinnerung zupft

Denke ich an die Worte, die du zu mir gesagt hast

(Refrain)

Adios amigo, hasta la vista

Auf Wiedersehen, meine Liebe, wir sehen uns eines Tages wieder

Adios amigo, bis morgen

Wir müssen beide getrennte Wege gehen

Adios amigo, hasta la vista

Diese Flamme in mir für dich wird immer brennen

Adios amigo, bis morgen

Wenn die Liebe wahr ist, dann kehren wir zurück

(Strophe 2)

Ich gab dir all die Liebe in mir

Jetzt gibt es nichts mehr, was bleibt

So wie die Fische, die im tiefen Meer schwimmen

Das Bedürfnis nach Liebe fließt durch meine Adern

[Pre-Chorus]

Ich liebe dich so, mehr als du weißt

Wie könnte unsere Liebe schmelzen wie der Schnee?

Während also die Gitarre eine Erinnerung zupft

Denke ich an die Worte, die du zu mir gesagt hast

(Refrain)

Adios amigo, hasta la vista

Auf Wiedersehen, meine Liebe, wir sehen uns eines Tages wieder

Adios amigo, bis morgen

Wir müssen beide getrennte Wege gehen

Adios amigo, hasta la vista

Diese Flamme in mir für dich wird immer brennen

Adios amigo, bis morgen

Wenn die Liebe wahr ist, dann kehren wir zurück

(Outro)

Adios amigo, hasta la vista

Adieu, mein Liebster, wir werden uns eines Tages wiedersehen

Adios amigo, bis morgen

Wir müssen beide getrennte Wege gehen

Adios amigo, hasta la vista

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen