• Homepage
  • >
  • M
  • >
  • martinho da vila – retrós e linhas

martinho da vila – retrós e linhas

Songtexte & Übersetzung: martinho da vila – retrós e linhas Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von martinho da vila! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben m von martinho da vila und sieh, welche Lieder wir mehr von martinho da vila in unserem Archiv haben, wie z. B. retrós e linhas .

ORIGINAL SONGTEXTE

Quem chuleia a verdade. Alinhava sem atar. Ai, coitado, errado nasceu. Pois se engana quem mente ao seu eu. Quem falseia e se nega. Se tropeçar ao negar. Se encharca no lodo. Se ateia mais fogo. Quem mente carrega. Às cegas penar. Qual seda falsa, a mentira não convence. Pois mais dia, menos dia. A verdade chega e vence. Bom cerzideiro jamais cose sem amor. E eu não uso sinhaninha. Que não tenha algum valor. Quem descose a realidade. Falsidade quer vender. Ai, que pena de quem borda o mal. Se aconselha ao menos um dedal. Minha mão no fogo por você não vou botar. A mentira é um remendo. E a verdade vai ficar. Meu lado negro pra você é um açoite. Quanto mais eu me ilumino. Pra você eu viro noite. Ai, que pena de quem cose o mal. Se aconselha ao menos dedal. Retrós e linhas, eu pesponto a minha dor. O tecido era bem frágil. Se puiu e se rasgou. E o amor é o amor do próprio amor. E o amor que pinta e borda. E recose o próprio amor. Convivo com a Alaíde Costa desde o tempo da Água Santa, Chave de Ouro, Aprendizes da Boca do Mato. Fiquei emocionado quando ela cantou o Retrós e Linhas numa festa negra no Circo Voador, com a mesma emoção registrada em disco. Um beijão, Chuvisca. Tomara que você goste da recriação.

ÜBERSETZUNG

Der die Wahrheit zurechtrückt. Ausgerichtet ohne Bindung. Ach, armer Mann, falsch geboren. Denn wer sich selbst belügt, der irrt. Der sich selbst verfälscht und verleugnet. Wenn er stolpert, wenn er leugnet. Er versinkt im Sumpf. Derjenige, der sich selbst mehr in Brand setzt. Wer lügt, trägt Blind zu leiden. Wie falsche Seide sind auch Lügen nicht überzeugend. Denn früher oder später Die Wahrheit kommt und siegt. Ein guter Stopfmann näht nie ohne Liebe. Und ich trage keine kleine Glocke Das hat keinen gewissen Wert. Diejenigen, die die Realität nicht nähen. Falschheit will verkaufen. Wie schade für die, die Böses sticken. Wenn Sie mindestens einen Fingerhut empfehlen. Ich werde meine Hand nicht für Sie ins Feuer legen. Die Lüge ist ein Patch. Und die Wahrheit wird bleiben. Meine dunkle Seite ist für Sie eine Peitsche. Umso mehr leuchte ich auf. Für dich werde ich zur Nacht. Oh, wie schade für die, die Böses nähen. Wenn Sie mindestens einen Fingerhut empfehlen. Rückenstiche und Fäden, ich nähe meinen Schmerz. Der Stoff war sehr zerbrechlich. Es ist ausgefranst und zerrissen. Und die Liebe ist die Liebe der Liebe selbst. Und Liebe, die malt und stickt. Und es näht seine eigene Liebe. Ich kenne Alaíde Costa seit der Zeit von Água Santa, Chave de Ouro, Aprendizes da Boca do Mato. Ich war gerührt, als sie Retrós e Linhas auf einer schwarzen Party im Circo Voador sang, mit der gleichen Emotion, die auch auf der Platte registriert wurde. Einen dicken Kuss, Chuvisca. Ich wünsche Ihnen viel Spaß bei der Erholung.

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen