ORIGINAL SONGTEXTE
Nie masz w planach wielkich zmian
czekasz na bezchmurne niebo
a jak się lubi co się ma
cieplejszy wieje wiatr
życie ma lepszy smak
oddychaj, zdobywaj, zaklinaj czas, żyj. Ref: Nie bój się bo wielkie oczy ma
ten strach to tylko złudzenie, więc
uwierz w siebie tak pokonasz lęk
to co chcesz tu i teraz dzieje się
śmiało płyń pod prąd
na nieodkryty ląd. Gdy rysujesz życia plan
niesiesz ciężar swoich strat
czasem trzeba tylko chcieć
musisz przełamać się
nie warto w miejscu stać
oddychaj, zdobywaj, zaklinaj czas, żyj. Ref: Nie bój się bo wielkie oczy ma
ten strach to tylko złudzenie, więc
uwierz w siebie tak pokonasz lęk
to co chcesz tu i teraz dzieje się
śmiało płyń pod prąd
na nieodkryty ląd. x2
ÜBERSETZUNG
Du hast keine großen Änderungen in deinen Plänen.
Du wartest auf einen wolkenlosen Himmel.
Doch wenn dir gefällt, was du hast,
Weht ein heißerer Wind,
Das Leben hat einen besseren Geschmack.
Atme, erobere, verzaubere die Zeit, lebe. Fürchte nichts, denn in Wahrheit ist alles halb so wild.
Es ist nur eine Illusion,
Vertraue auf dich selbst, so wirst du Angst überwinden.
Was du willst, passiert hier und jetzt.
Habe den Mut, gegen die Strömung zu navigieren
in das unbekannte Land. Wenn du einen Lebensplan erstellst,
Trägst du das Risiko deiner Verluste.
Manchmal muss man einfach etwas wollen,
Du musst Mut finden.
Es lohnt sich nicht, aufzuhören.
Atme, erobere, verzaubere die Zeit, lebe. Fürchte nichts, denn in Wahrheit ist alles halb so wild.
Es ist nur eine Illusion,
Vertraue auf dich selbst, so wirst du Angst überwinden.
Was du willst, passiert hier und jetzt.
Habe den Mut, gegen die Strömung zu navigieren
in das unbekannte Land. x2