Mălina Olinescu – Eu cred

Songtexte & Übersetzung: Mălina Olinescu – Eu cred Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von Mălina Olinescu! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben M von Mălina Olinescu und sieh, welche Lieder wir mehr von Mălina Olinescu in unserem Archiv haben, wie z. B. Eu cred .

ORIGINAL SONGTEXTE

Eu, eu te mai aștept,
Cred că nu e drept
Să-mi rămână numai amintirea că ai fost.
Eu simt că tu mereu
Ești în jurul meu,
Gând și spirit ce mă ocrotești,
Îmi dai curaj. (refren)
Eu cred că m-asculți,
Eu cred că nu uiți,
Din cer să îmi dai
Un semn că mai stai.
Dac-aș putea
S-ating lumea ta,
Te-aș cere-napoi,
Eu cred în noi. Eu poate că greșesc,
Nu știu să privesc
Către stele,
Și-acolo să te regăsesc
Tu vii numai în vis,
Așa cum mi-ai promis.
Noi rămânem tot prieteni buni,
Prieteni buni. (refren) Uneori te simt
Cum mă privești,
Veau să știi:
Numai liniștea mi-o dăruiești. (refren) 

ÜBERSETZUNG

Ich warte auf dich,
Ich denke nicht, dass das richtig ist
Ich kann mich nur daran erinnern, dass du es warst.
Ich fühle mich wie immer
Du bist um mich herum,
Gedanken und Geist, die mich beschützen,
Du gibst mir Mut. (Refrain)
Ich denke du hörst mir zu,
Ich denke du vergisst nicht,
Vom Himmel gib mir
Ein Zeichen, dass Sie noch hier sind.
Wenn ich könnte
Ich berühre deine Welt,
Ich würde dich zurück fragen,
Ich glaube an uns. Ich kann mich irren,
Ich weiß nicht, wie ich zuschauen soll
Zu den Sternen,
Und da, um dich zu finden
Du kommst nur in einem Traum,
Wie du mir versprochen hast.
Wir bleiben immer noch gute Freunde,
Gute Freunde. (Chor) Manchmal fühle ich dich
Wie siehst du mich an?
Sie wollten, dass Sie wissen:
Du gibst mir nur Frieden. (Refrain)

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *