• Homepage
  • >
  • L
  • >
  • Los Traidores-Viviendo en Uruguay

Los Traidores-Viviendo en Uruguay

Songtexte & Übersetzung: Los Traidores – Viviendo en Uruguay Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von Los Traidores! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben L von Los Traidores und sieh, welche Lieder wir mehr von Los Traidores in unserem Archiv haben, wie z. B. Viviendo en Uruguay .

ORIGINAL SONGTEXTE

Estoy viviendo en un país
Donde tenes que ser cheto o terraja
Donde si nada tenés te odian
Donde si tenes dinero te aman
Estoy viviendo en un sitio
Esclavo de lo material
Donde tu por ti mismo no importas
Porque el precio de tu ropa si importa mucho más  Y eso es hoy, el Uruguay
Solo un inmundo basural
Sus hijos se arrastran en la calle
Sin dejar nunca de llorar.
Y ese es hoy nuestro país
Ese fue nuestro destino
Hemos muerto sin vivir
Nos han legado su castigo  Estoy viviendo en un lugar
Donde el reloj se ha detenido
Donde la gente ya no crece
Donde cada vez hay más vendidos
Estoy viviendo en un sueño
Esa dulce pesadilla
Corremos sin movernos
Huimos y no hay salida  Y eso es hoy su lugar
Su tan querido basural
Aquí he muerto una vez
Y ya no me atraparán  Pero a pesar de todo
De algo estoy todavía muy seguro
Si es por mí al Uruguay
Pueden metérselo en el culo  Viviendo en Uruguay
Estoy viviendo en Uruguay
Viviendo en Uruguay
Muriendo en Uruguay 

ÜBERSETZUNG

Ich lebe in einem Land,
Wo du Snob oder Protzer sein musst,
Wo man dich hasst, wenn du nichts hast,
Wo man dich liebt, wenn du Geld hast.
Ich lebe an einem Ort,
Ein Sklave des Materiellen,
Wo du selbst nicht wichtig bist,
Weil der Preis deiner Kleidung
Sehr viel mehr zählt. Und das ist heute Uruguay:
Nur eine schmutzige Mülldeponie,
Deine Kinder kriechen auf der Straße
Und hören nie auf zu weinen.
Und das ist unser Land heute,
Das war unsere Bestimmung.
Wir sind gestorben, ohne zu leben,
Man hat uns die Strafe hinterlassen. Ich lebe an einem Ort
Wo die Uhr stehenblieb,
Wo Menschen nicht mehr wachsen,
Wo es immer mehr Ausverkäufe gibt.
Ich lebe in einem Traum,
In diesem süßen Alptraum.
Wir laufen, ohne uns zu bewegen,
Wir fliehen, und da ist kein Ausweg. Und das ist heute dein Platz,
Deine geliebte Müllkippe.
Hier bin ich einmal gestorben,
Und man wird mich nicht mehr fangen. Aber trotz allem,
In einer Hinsicht bin ich noch ganz sicher:
Wenn es nach nach mir ginge - Uruguay
Könnten sie sich in den Arsch schieben. Leben in Uruguay,
Ich lebe in Uruguay.
Leben in Uruguay,
Sterben in Uruguay. 

Auf Facebook teilen
Übersetzung Twittern
Auf Whatsapp teilen