ORIGINAL SONGTEXTE
U bo një kohe
qe mo s'jem ka folim
Jena kon film
Po u ndrru roli
Kom ni qe me tjeter je tu bo ti
Sene t'njejta qe me mu ke fol ti
S'di pse fjaleve tua iu besova
Ke bo shum gabime u deshperova
Shum e rond për mu qa kalova
Masi qe ti ike ndryshoj bota Ke ardh pa prit
Pa prit ke ik
Senet qe vijn shpejt
shpejt kan me ik
Ke ardh pa prit
Pa prit ke ik
Senet qe vijn shpejt
shpejt kan me ik
Ti e din sesa shum dashni kom pas
Asnje tjeter nuk t'u ka dasht
Ti e din sesa shum dashni kom pas
Asnje tjeter nuk t'u ka dasht Ref:
Shpirtin e zi
E kishe pas ti
Nuk kish pas dashni
Po veç rrena (×4) Fati s'ke n'dur tona
Qa ke dasht me bo me mu
Foren tonde opss e kuptova
E un qe t'besova
Si shperblim qe t'dashta
prej teje une se kom prit
U lendova
Ti ke tradhetu
Me tjetren ke shku
Po e di qe ty s'ta bon zemra
Ki me kujtu
Ki me kujtu
Diçka qe u zhduk s'o mo mrena Ke ardh pa prit
Pa prit ke ik
Senet qe vijn shpejt
Shpejt kan me ik
Ti e din sesa shum
Dashni kom pas
Asnje tjeter nuk t'u ka dasht
Ti e din sesa shum
Dashni kom pas
Asnje tjeter nuk t'u ka dasht Ref:
Shpirtin e zi
E kishe pas ti
Nuk ke pas dashni
Por veç rrena (×4) Nuk ke me m'harru
Nuk ke me m'harru
E sheh me kohen
Besoj e ke kuptu
Besoj e ke kuptu
Kush e ndrron lojen
ÜBERSETZUNG
Es dauerte eine Weile
Ich kann nicht reden
Jena kon Film
Die Rolle ändert sich
Ich wünschte du wärst besser dran
Das gleiche, was du zu mir gesagt hast
Ich weiß nicht, warum ich deinen Worten vertraut habe
Sie haben viele Fehler gemacht und ich war enttäuscht
Es ist zu spät für mich zu bestehen
Die Masse, die du verlassen hast, hat die Welt verändert. Du bist gekommen, ohne zu warten
Ohne zu warten bist du weggelaufen
Senets kommen bald
sie flohen bald
Du bist gekommen, ohne zu warten
Ohne zu warten bist du weggelaufen
Senets kommen bald
sie flohen bald
Sie wissen, wie viel Liebe ich hatte
Niemand sonst wollte sie
Sie wissen, wie viel Liebe ich hatte
Niemand sonst wollte Ref:
Die schwarze Seele
Du hattest es nach dir
Es gab keine Liebe
Aber nur Lügen (× 4) Das Schicksal liegt nicht in unseren Händen
Du wolltest bei mir sein
Foren tonde opss habe ich verstanden
Und ich habe dir vertraut
Als Belohnung dafür, dass man offen ist
Ich erwarte dich von mir
ich war verletzt
Du hast verraten
Du bist mit dem anderen gegangen
Ich weiß, es ist dir egal
Erinnere dich an mich
Erinnere dich an mich
Etwas, das verschwunden ist, hat mich nicht gestört. Du bist gekommen, ohne zu warten
Ohne zu warten bist du weggelaufen
Senets kommen bald
Sie werden bald gehen
Sie wissen wie viel
Dashni kom pas
Niemand sonst wollte sie
Sie wissen wie viel
Dashni kom pas
Niemand sonst wollte Ref:
Die schwarze Seele
Du hattest es nach dir
Du hattest keine Liebe
Aber nur Lügen (. 4) Du hast mich nicht vergessen
Du vergisst mich nicht
Sie sehen es mit der Zeit
Ich glaube du verstehst
Ich glaube du verstehst
Wer ändert das Spiel?