ORIGINAL SONGTEXTE
Jag sköt en DJ sent igår
Blodet stänkte, blev en Pollock i hans bås
Jag flyr genom en nedsläckt korridor
Och mitt indiehjärta slår och slår och slår Jag står på en flygplats och väntar på känslan
En man vid en avsats, en iskall Michael Caine
Och alla som älskat dig har hatat mig av rädsla
För att jag ska se dem som offer vid Palace & Main Jag skjuter allting framför mig
Som Robin Wright-Penn gör i State of Grace
Du har allting jag sagt på tape
Så du tror du har en framtid utan mig Jag står på en flygplats och väntar på känslan
En man vid en avsats, förklädd till Michael Caine
Och alla som älskat dig har hatat mig av rädsla
För att jag ska se dem som offer vid Palace & Main Jag står på en flygplats och väntar på känslan
En man vid en avsats
En iskall Michael Caine
Och alla som älskar dig får lära sig att vänta
Min plan är att vänta vid Palace & Main
ÜBERSETZUNG
Ich erschoss spät gestern einen DJ
Das Blut spritzte, wurde ein "Pollock" an seinem Stand
Ich fliehe durch einen dunklen Korridor
Und mein Indieherz schlägt und schlägt und schlägt Ich stehe auf einem Flugplatz und warte auf das Gefühl
Ein Mann an einem Absatz, ein eiskalter Michael Caine
Und alle, die dich geliebt hatten, haben mich aus Angst gehasst
Davor, dass ich sie als Opfer sehen, an Palace & Main* Ich erschieße alles vor mir
Wie Robin Wright-Penn es in "State of Grace" tut
Du hast alles, was ich sagte, auf Band
Sodass du glaubst, du hättest eine Zukunft ohne mich Ich stehe auf einem Flugplatz und warte auf das Gefühl
Ein Mann an einem Absatz, als Michael Caine verkleidet
Und alle, die dich geliebt hatten, haben mich aus Angst gehasst
Davor, dass ich sie als Opfer sehen, an Palace & Main Ich stehe auf einem Flugplatz und warte auf das Gefühl
Ein Mann an einem Absatz
Ein eiskalter Michael Caine
Und alle, die dich lieben, dürfen lernen, zu warten
Mein Plan ist es, zu warten, an Palace & Main