ORIGINAL SONGTEXTE
Den mätta dagen, den är aldrig störst.
Den bästa dagen är en dag av törst. Nog finns det mål och mening i vår färd -
men det är vägen, som är mödan värd. Det bästa målet är en nattlång rast,
där elden tänds och brödet bryts i hast. På ställen, där man sover blott en gång,
blir sömnen trygg och drömmen full av sång. Bryt upp, bryt upp! Den nya dagen gryr.
Oändligt är vårt stora äventyr.
ÜBERSETZUNG
Der gemessene Tag ist nie der größte.
Der beste Tag ist ein Tag des Durstes. Es gibt wahrscheinlich Ziele und Bedeutungen auf unserer Reise -
Aber es ist die Straße, die die Mühe wert ist. Das beste Ziel ist eine nächtliche Pause,
wo das Feuer angezündet und das Brot in Eile zerbrochen wird. An Orten, an denen Sie nur einmal schlafen,
Der Schlaf wird sicher und der Traum voller Gesang. Mach Schluss, mach Schluss! Der neue Tag bricht an.
Unendlich ist unser großes Abenteuer.