ORIGINAL SONGTEXTE
Dlaczego zawsze wiesz,
co na prawdę chcę?
Skąd siłę w sobie masz,
by ciągle chronić mnie?
Jak zatrzymujesz czas,
by dłużej ze mną być?
Czy to prawdziwy dar,
że spełniasz sny? Powiedz, że zawsze będziesz.
Obok, chroniąc me serce.
Powiedz, że zawsze będziesz.
Obok, chroniąc me serce. Obiecaj, że kiedyś zabierzesz nas do miejsca
W którym oboje będziemy wciąż pamiętać
Obiecaj te chwile, na które będę czekać
Gotowa, by z Tobą rzucić się w ciemną przepaść Oddajesz mi swój świat,
nie biorąc w zamian nic
Poświęcasz mi swój czas,
jak nie poświęca nikt
Ty odprowadzasz mnie,
każdego dnia do snu
I dzięki Tobie wiem,
co znaczy cud Powiedz, że zawsze będziesz
Obok, chroniąc me serce
Powiedz, że zawsze będziesz
Obok, chroniąc me serce Obiecaj, że kiedyś zabierzesz nas do miejsca
W którym oboje będziemy wciąż pamiętać
Obiecaj te chwile, na które będę czekać
Gotowa, by z Tobą rzucić się w ciemną przepaść
ÜBERSETZUNG
Warum weißt du immer,
was ich wirkllich will?
Woher hast du die Kraft in dir,
um mich ständig zu beschützen?
Wenn du die Zeit anhälst,
um länger mit mir zusammen zu sein?
Ist es wirklich war,
dass du Träume erfüllst? Sag mir, dass du immer neben mir bist
um mein Herz zu schützen.
Sag mir, dass du immer neben mir bist,
um mein Herz zu schützen. Versprich mir, dass du uns einen Tages an einen Ort bringst,
an dem wir beide uns erinnern können.
Versprich mir die Momente, auf die ich warten werde.
Ich bin bereit, um mit dir in die Finsternis zu reisen. Du hast mir deine Welt gegeben,
ohne nichts zu verlangen.
Du verbringst mit mir Zeit,
die niemand mit mit verbringt.
Du bringst mich jedes mal,
jeden Tag zum Traum.
Und dank dir weiß ich
was Wunder sind. Sag mir, dass du immer neben mir bist
um mein Herz zu schützen.
Sag mir, dass du immer neben mir bist,
um mein Herz zu schützen. Versprich mir, dass du uns einen Tages an einen Ort bringst,
an dem wir beide uns erinnern können.
Versprich mir die Momente, auf die ich warten werde.
Ich bin bereit, um mit dir in die Finsternis zu reisen.