~ Beeil dich zu mir nach Hause, Schatz ~

Keiner zu Hause außer mir

Komm schnell zu mir nach Hause, Baby

Oh, ich bin so blau, wie ich nur sein kann

Ich liebe dich, du liebst mich

Eilig durch die Gasse

Damit die Nachbarn es nicht sehen

Hurry on down to my house, honey

Außer mir ist niemand zu Hause, oh

Komm schnell zu mir nach Hause, Baby

~ Außer mir ist niemand zu Hause ~

Komm schnell zu mir nach Hause, Baby

Ich bin so blau, wie ich nur sein kann

~ Oh, blue when the clock a-went ~

Tick, tock, tick

Oh, komm schon, Schatz, ah, schnell, schnell, schnell

Oh, komm schnell zu mir nach Hause, Baby

Ain't nobody home but me

Say, hurry, hurry, a-nobody's home

Hurry on down, baby

Ich bin so blau, wie ich nur sein kann

Oh, please, come down

Just as soon as you can

If you don't come down

I got to call Sam

Du weißt, der Mann ist verrückt nach mir.

Außer mir ist niemand zu Hause, au

Was ist denn mit euch dreien los?

Komm schon, komm schon, mach es zackig

Come on, come on, work out, work out

~ Go, babe, get down, get down ~

Oh Gott! Nobody's home

Say, hurry on down to my house, baby

Ain't nobody home

~ A-haul it down, drag it down ~

~ Any way to get it down ~

I'm blue as I can be

Asche zu Asche, Staub zu Staub

~ Come on, honey, you must, you must ~

~ Hurry on down to my house, baby ~

Ain't nobody home but me

Hurry, hurry, nobody's home

Zieh es runter und zieh es runter

Du weißt, ich ertrage es nicht, allein zu sein

Vermittlung, geben Sie mir Hillside, 409

♪ Don't stop ringin'

Till you get that baby's line

~ He's gonna haul it down ~

~ Ain't nobody home, but, you believe it ~

~ There's nobody home but me ~