joe jackson – the bridge

Songtexte & Übersetzung: joe jackson – the bridge Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von joe jackson! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben j von joe jackson und sieh, welche Lieder wir mehr von joe jackson in unserem Archiv haben, wie z. B. the bridge .

ORIGINAL SONGTEXTE

Down there in the ashes there's gold and silver too

Dear sister, I try to share with you

Smug, you said, take your spoils away

And you broke the bridge on your side

You wither my trouble and all I dream to do

With half-smiles until I scream at you

Mad, you said, that's how you repay

But you broke the bridge on your side

And where am I as I swallow your tears

And the prince with the slipper appears

Do you back at your heel, do I try not to feel

I fail with my anger and with my sympathy

I tremble - so little left for me

Harsh, you said, now you walk away

But I left the gold for you to find

When you broke the bridge on your side

ÜBERSETZUNG

Dort unten in der Asche gibt es auch Gold und Silber

Liebe Schwester, ich versuche, mit dir zu teilen

Selbstgefällig sagtest du, nimm deine Beute weg

Und du brachst die Brücke auf deiner Seite

Du verwelkst meine Mühe und alles, wovon ich träume

Mit halbem Lächeln, bis ich dich anschreie

Verrückt, sagtest du, so zahlst du zurück

Doch du brachst die Brücke auf deiner Seite

Und wo bin ich, wenn ich deine Tränen verschlucke

Und der Prinz mit dem Pantoffel erscheint

Machst du auf dem Absatz kehrt, versuche ich, nicht zu fühlen

Ich versage mit meinem Zorn und mit meinem Mitleid

Ich zittere - so wenig bleibt für mich

Hart, sagtest du, jetzt gehst du weg

Aber ich ließ das Gold für dich zu finden

Als du die Brücke auf deiner Seite abbrachst

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen