ORIGINAL SONGTEXTE
Na estrada da saudade conheci a falsidade. Por amar quem não convém e pensei ingenuamente. Se ternura ninguém sente, eu serei assim também. No trajeto ilusório, namorei pra mais de cem. Mas jurei que amor sincero, não daria a ninguém. Pela rota sinuosa desta vida caprichosa. vinha eu e minha dor sob chuva e nevoeiro. Evitando os traiçoeiros atoleiros do amor. Não queria transformar-me em um triste sonhador. Pois eu era na verdade um alegre sofredor. Mais um dia, doce a amanda. Eis que vejo na estrada teu sorriso de marfim. Teu andar bamboleante como o vento da vasante. Ondulando o capim. A luz alta dos teus olhos veio toda sobre mim. E a viagem de aventura neste instante teve fim. No meu carro pequenino no caminho do destino. Eu entrei na contramão quis deixar-te criatura. No retorno da ternura mas perdi a direção. Fui descendo acelerado pela serra da ilusão. E nas curvas do teu corpo capotei meu coração
ÜBERSETZUNG
Auf der Straße der Sehnsucht begegnete ich der Falschheit. Für die Liebe, die nicht geeignet ist und ich dachte naiv. Wenn niemand Zärtlichkeit empfindet, werde ich auch so sein. Auf dem illusorischen Pfad habe ich mich für mehr als 100. Aber ich habe mir geschworen, dass ich diese aufrichtige Liebe niemandem schenken würde. Durch die kurvenreiche Strecke dieses kapriziösen Lebens. Ich und mein Schmerz kamen unter Regen und Nebel. Die tückischen Sümpfe der Liebe meiden Ich wollte nicht zu einem traurigen Träumer werden. Denn ich war in der Tat ein freudiger Leidtragender. Ein weiterer Tag, süß die Amanda. Siehe, ich sehe auf der Straße dein elfenbeinernes Lächeln. Dein wandernder Gang wie der Wind des Vasanten. Kräuseln des Grases. Das hohe Licht deiner Augen hat mich ganz erfasst. Und die Reise des Abenteuers war in diesem Augenblick zu Ende. In meinem kleinen Auto auf dem Weg ins Schicksal. Ich habe den falschen Weg genommen und wollte dich verlassen, Kreatur. In der Rückkehr der Zärtlichkeit, aber ich habe die Richtung verloren. Ich ging hinunter, beschleunigt durch die Säge der Illusion. E nas curvas do teu corpo capotei meu coração