ORIGINAL SONGTEXTE
Se disparada pelo amor. Palavra-bala. Na boca do ditador. Toda palavra cala. Ô, mama. Cala palavra. Ô, mama, ô, mama. Mama palavra. Quando não se quer ouvir. Palavra-mala. Quando não se faz sentir. Pobre palavra rala. Ô, mama. Rala palavra. Ô, mama, ô, mama. Mama palavra. Em volta da mesa do bar. Palavra-porre. Se o tédio me assaltar. Palavra me socorre. Ô, mama. Cada palavra. Ô, mama, ô, mama. Mama palavra. Se gritar pega ladrão. Palavra corre. Quando não se tem tesão. Toda palavra morre. Ô, mama. Morre a palavra. Ô, mama, ô, mama. Mama palavra. Mãe de todos nós. Dos sem mãe. Dos sem voz. Na fala do policial. Palavra-malha. No Distrito Federal. Toda palavra encalha. Toda palavra encalha. Aquela que não funcionar. Palavra-falha. Aquela que não se juntar. Vira palavra-tralha. Tralha. Quando tudo fala igual. Palavra-palha. Pra tudo que é marginal. Palavra que batalha. Palavra que batalha. Aquela que não funcionar. Palavra-falha. Aquela que não se juntar. Vira palavra-tralha. Tralha
ÜBERSETZUNG
Wenn sie von der Liebe befeuert werden. Bullet-Wort. Aus dem Mund des Diktators. Jedes Wort ist stumm. Hey, Mama. Jedes Wort bleibt stehen. Oh, Mama, oh, Mama. Tittengespräch. Wenn Sie es nicht hören wollen. Mala-Wort. Wenn Sie sich nicht selbst das Gefühl geben. Armes kleines Wort. Oh, Mama. Kratziges Wort. Oh, Mama, oh, Mama. Mama-Wort. Rund um den Stehtisch. Wort für Wort. Wenn mich die Langeweile überfällt. Das Wort hilft mir. Oh, Mama. Jedes Wort. Oh, Mama, oh, Mama. Tittenwort. Wenn Sie schreien, werden Sie einen Dieb fangen. Wort läuft. Wenn Sie keinen Ständer haben. Jedes Wort stirbt. Oh, Mama. Jedes Wort stirbt. Oh, Mama, oh, Mama. Mama-Wort. Mutter von uns allen. Mutterlos. Die Stimmlosen. In der Rede des Polizisten. Wort-Wort. Im Bundesgebiet. Jedes Wort läuft ins Leere. Jedes Wort bleibt hängen. Der, der nicht funktioniert. Wort-Fehler. Derjenige, der nicht zusammenkommt. Es ist ein Scrabble-Wort. Unordnung. Wenn alles das Gleiche sagt. Scrabble-Wort. Für alles, was marginal ist. Ein Wort, das angreift. Wort, das kämpft. Der, der nicht funktioniert. Falsches Wort. Derjenige, der nicht zusammenkommt. Verwandelt sich in ein Schimpfwort. Schrott