ORIGINAL SONGTEXTE
Cristas de incêndio crispadas,. cristas de fogo de espadas,. cristas de luz suicida,. lúcidas de sangue futuro.. Cristas crismadas em rubro;. não rubro rosa assustada,. de rosa estufa, canteiro,. mas rubro vinho maduro,. rubro capa, bandarilha,. rosa atirada ao toureiro.. Não o rubrancor da vergonha,. mas os rubros de ataduras,. o rubro das brigas duras. dos galos de fogo puro,. rubro gengivas de ódio. antes das manchas do muro.
ÜBERSETZUNG
Wappen des Feuerknalls,. Wappen des Schwertfeuers,. Wappen des selbstmörderischen Lichts,. luzide des zukünftigen Blutes. Wappen in rubro;. nicht rubro rose erschrocken,. von Gewächshaus Rose, Bett,. aber rubro reifen Wein,. rubro Umhang, bandarilla,. Rose auf den Stierkämpfer geworfen.... Nicht die Errötung der Scham,. sondern die Errötung der Verbände,. die Errötung der harten Kämpfe. der Hähne aus reinem Feuer,. die Errötung des Hasses. vor den Flecken der Wand.