ORIGINAL SONGTEXTE
Que mal eu fiz. Pra ter você. Meu peito arpoado. Nado à procura. De um barco. E você não está. Do meu lado. (já me sinto cansado). Tá certo que errei. Sei que te feri. Mas me desculpei. Mil perdões. Eu pedi. Saindo do mar. Morena sereia. O teu balançar. Cantarolou pra mim. Procuro você no baixo. É alta estação, não acho. Nem mesmo açaí. Pra refrescar o amor por ti. Tem dó. De mim. Eu sei de cor. Tudo o que é seu. Te decorei. Poema meu. Vou recitar. Que é pra trazer. Você aqui. Qual o odor. Do teu corpo. De jasmim. Qual o sabor. Do teu beijo. De anis. Que faz você. Lembra de nós. Volta pra mim. Tem dó. De mim
ÜBERSETZUNG
Welchen Schaden habe ich angerichtet. Um Sie zu haben. Meine Brust harpuniert. Ich schwimme auf der Suche nach. Für ein Boot. Und Sie sind es nicht. Auf meiner Seite. (Ich fühle mich schon müde). Es ist wahr, dass ich einen Fehler gemacht habe. Ich weiß, dass ich dich verletzt habe. Aber es tut mir leid. Tausendmal Verzeihung. Ich habe darum gebeten. Sie kommen aus dem Meer. Meerjungfrau brünett. Du schwankst. Du hast mir vorgesummt. Ich suche dich am Bass. Es ist Hochsaison, ich kann Sie nicht finden. Nicht einmal Açaí. Um meine Liebe zu dir aufzufrischen. Haben Sie Mitleid. Für mich. Ich weiß es auswendig. Alles, was Ihnen gehört. Ich habe Sie dekoriert. Mein Gedicht. Vou recitar. Es ist zu bringen Sie sind hier. Que o odor. Ihres Körpers. Von Jasmin. Was macht Ihr Kuss. Von deinem Kuss. Von Anis. Das macht Sie. Erinnern Sie sich an uns Komm zurück zu mir. Haben Sie Mitleid. für mich