joanna cotten – the prize

Songtexte & Übersetzung: joanna cotten – the prize Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von joanna cotten! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben j von joanna cotten und sieh, welche Lieder wir mehr von joanna cotten in unserem Archiv haben, wie z. B. the prize .

ORIGINAL SONGTEXTE

Na, na, na, na, na, na, na

Na, na, na, na, na, na, na

Na, na, na, na, na, na, na

Na, na, na, na, na, na, na

Na, na, na, na, na, na, na

Na, na, na, na, na, na, na

Na, na, na, na, na, na, na

A pretty face

All the years it finally took to see this pretty face

After listening to the world tell me who I should be

Oh, I let it feed on my insecurities

See the world is mean

And if you let it, it will make you think

That everything has to look a certain way

But that's not how it is

You see, I got a gift

That the world can't change or take away

I found that through it all

That I'm one of a kind

And what God has given me

I'm gonna let it shine, hey

Just look a little deeper and you'll see

All the beauty waiting here inside of me

Don't let what's on the outside go and trick your eyes

And catch you by surprise

Yeah, 'cause I, I'm every woman that has ever been

So if you're deep enough to see what's underneath my skin

I just might let you in and then you just might win

The prize

Na, na, na, na, na, na, na

Na, na, na, na, na, na, na

Na, na, na, na, na, na, na

Now the hurt is gone

But when it was there its purpose was to make me strong

And I guess that's why heaven sent it down to me

Oh, so I could see I have everything inside to be complete

So next time that you're tempted just to walk on by

It might be worth your time to stop and stay a while, hey

Just look a little deeper and you'll see

All the beauty waiting here inside of me

Don't let what's on the outside go and trick your eyes

And catch you by surprise

Yeah, 'cause I, I'm every woman that has ever been

So if you're deep enough to see what's underneath my skin

I just might let you in and then you just might win the prize

Hey, just look a little deeper and you'll see

All the beauty waiting here inside of me, yeah

Don't let what's on the outside go and trick your eyes

And catch you by surprise

Yeah, 'cause I, I'm every woman that has ever been

So if you're deep enough to see what's underneath my skin

I just might let you in, and then you just might win the prize

Na, na, na, na, na, na, na

Na, na, na, na, na, na, na

Na, na, na, na, na, na, na

ÜBERSETZUNG

Na, na, na, na, na, na, na

Na, na, na, na, na, na, na

Na, na, na, na, na, na, na

Na, na, na, na, na, na, na

Na, na, na, na, na, na, na

Na, na, na, na, na, na, na

Na, na, na, na, na, na, na

Ein hübsches Gesicht

All die Jahre, die es brauchte, um endlich dieses hübsche Gesicht zu sehen

Nachdem ich mir von der Welt sagen ließ, wer ich sein sollte

~ Oh, I let it feed on my insecurities ~

~ See the world is mean ~

~ And if you let it, it will make you think ~

Dass alles auf eine bestimmte Weise aussehen muss

Aber so ist es nicht

Siehst du, ich habe eine Gabe

Das die Welt nicht ändern oder wegnehmen kann

I found that through it all

Dass ich einmalig bin

Und was Gott mir gegeben hat

Ich werde es leuchten lassen, hey

Schau nur ein bisschen tiefer und du wirst sehen

All die Schönheit, die hier in mir wartet

Lass nicht zu, dass das Äußere deine Augen täuscht

Und dich überraschen

Ja, denn ich, ich bin jede Frau, die es je gab

Wenn du also tief genug bist, um zu sehen, was unter meiner Haut ist

lasse ich dich vielleicht rein und dann gewinnst du vielleicht

Den Preis

Na, na, na, na, na, na, na

Na, na, na, na, na, na, na

Na, na, na, na, na, na, na

Jetzt ist der Schmerz weg

Aber als er da war, war sein Zweck, mich stark zu machen

Und ich schätze, deshalb schickte der Himmel es zu mir herab

Oh, damit ich sehe, dass ich alles in mir habe, um vollständig zu sein

Wenn du also das nächste Mal in Versuchung gerätst, einfach vorbeizugehen.

lohnt es sich vielleicht, anzuhalten und eine Weile zu bleiben.

Schau einfach ein bisschen tiefer und du wirst sehen

All die Schönheit, die hier in mir wartet

Lass nicht zu, dass das Äußere deine Augen täuscht

Und dich überraschen

Ja, denn ich, ich bin jede Frau, die es je gab

Wenn du also tief genug bist, um zu sehen, was unter meiner Haut ist

lasse ich dich vielleicht rein und dann gewinnst du vielleicht den Preis

~ Hey, just look a little deeper and you'll see ~

All die Schönheit, die hier in mir wartet, ja

Lass nicht zu, dass das, was außen ist, deine Augen täuscht

Und dich überraschen

Ja, denn ich, ich bin jede Frau, die es je gab

Wenn du also tief genug bist, um zu sehen, was unter meiner Haut ist

lasse ich dich vielleicht rein, und dann gewinnst du vielleicht den Preis

Na, na, na, na, na, na, na

Na, na, na, na, na, na, na

Na, na, na, na, na, na, na

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen