• Homepage
  • >
  • J
  • >
  • joan osborne – running out of time

joan osborne – running out of time

Songtexte & Übersetzung: joan osborne – running out of time Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von joan osborne! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben j von joan osborne und sieh, welche Lieder wir mehr von joan osborne in unserem Archiv haben, wie z. B. running out of time .

ORIGINAL SONGTEXTE

Written by Joan Osborne & Louie Perez

Can you see me rising since your disappearance safe to say

That I've regained myself

Sleeping like a baby still I wonder maybe

If we'll ever

Meet up somewhere else

I'm bouncing you a message

Off the night sky

You'll get it in a while

How you walk around with all that

Contempt inside you I'm

Amazed that you can stand up right

Turned up the volume when you heard me saying to you how

Does somebody switch from love to hate

I'm bouncing you a message

Off the night sky

You'll get it in a while

[Chorus]

I know you feel it

It's right behind you

It's getting closer

You said yourself

You're running out of time

If I ever sit to write the story

I'll say something nice

About you when you're dead

Moving like the ocean

Safe inside the notion that I can

Read if layin' in my bed

I'm bouncing you a message

Off the night sky

You'll get it in a while

[Chorus]

Yes it's complicated if the feelings faded

Still it's better

To have no regrets

When you think about me if you think

About me please

Remember that I've done my best

Can you see me rising since your

Disappearance, safe to say

That I've regained myself

Crawling like a baby

Still I wonder maybe if we'll ever

Meet up somewhere else cause

[Chorus]

ÜBERSETZUNG

Geschrieben von Joan Osborne & Louie Perez

Kannst du sehen, wie ich seit deinem Verschwinden aufstehe, um sicher zu sagen

Dass ich mich wieder erholt habe

Ich schlafe wie ein Baby und frage mich vielleicht

Ob wir uns jemals

Uns irgendwo anders treffen

Ich schicke dir eine Nachricht

Vom Nachthimmel

Du wirst es schon noch kapieren

Wie du herumläufst mit all der

Mit all der Verachtung in dir

~ Amazed that you can stand up right ~

Drehte die Lautstärke auf, als du hörtest, wie ich zu dir sagte

~ Does somebody switch from love to hate ~

Ich schicke dir eine Nachricht

Vom Nachthimmel

Du verstehst es nach einer Weile

(Refrain)

Ich weiß, du spürst es

Es ist direkt hinter dir

Es kommt immer näher

Du hast selbst gesagt

Dir läuft die Zeit davon

Wenn ich mich jemals hinsetze, um die Geschichte zu schreiben

Werde ich etwas Nettes sagen

Über dich, wenn du tot bist

Bewegt wie der Ozean

Sicher in der Vorstellung, dass ich

Lies, wenn du in meinem Bett liegst

I'm bouncing you a message

Vom Nachthimmel

Du verstehst es nach einer Weile

(Refrain)

Ja, es ist kompliziert, wenn die Gefühle verblassen

Doch es ist besser

Keine Reue zu haben

Wenn du an mich denkst Wenn du an mich denkst

An mich denkst, bitte

Denk daran, dass ich mein Bestes getan habe

Kannst du mich aufsteigen sehen seit deinem

Verschwinden, kann man sicher sagen

Dass ich mich wieder erholt habe

Krabbelnd wie ein Baby

Dennoch frage ich mich, ob wir uns vielleicht jemals

Uns irgendwo anders treffen, denn

(Refrain)

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen