• Homepage
  • >
  • J
  • >
  • joan jett & the blackhearts – treadin’ water

joan jett & the blackhearts – treadin’ water

Songtexte & Übersetzung: joan jett & the blackhearts – treadin’ water Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von joan jett & the blackhearts! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben j von joan jett & the blackhearts und sieh, welche Lieder wir mehr von joan jett & the blackhearts in unserem Archiv haben, wie z. B. treadin’ water .

ORIGINAL SONGTEXTE

(Jett/Byrd/McCurry/Supa/Laguna)

You're rockin' the boat, you're wastin' my time

I'm startin' to drown man I'm drawin' the line

Your love caught me like an undertow

You're draggin' me down, breakin' my stride

I can't keep swimmin' up against the tide Oh no I'm goin' with the flow

Gonna let ya go yeah, yeah, oh yeah

Love's got me treadin' water, your love's got me treadin' water

Oh oh, I'm gonna let ya go

Your love's got me treadin' water

An' I'm so tired of treadin' water

Oh oh, I'm gonna let ya go

I'm over my head, I just can't last

You're crampin' my style, ya got me sinkin' fast

C'mon gotta cut the line

We're runnin' out of time, yeah, yeah, oh yeah

Love's got me treadin' water, your love's got me treadin' water

Oh oh, I'm gonna let ya go

Your love's got me treadin' water

An' I'm so tired of treadin' water

Oh oh, I'm gonna let ya go

Gonna let ya go, now you oughta know

I won't take it anymore, no no oh no

I Want You

ÜBERSETZUNG

(Jett/Byrd/McCurry/Supa/Laguna)

~ You're rockin' the boat, you're wastin' my time ~

Ich fange an zu ertrinken, Mann, ich ziehe die Grenze

Deine Liebe hat mich erwischt wie ein Sog

~ You're draggin' me down, breakin' my stride ~

Ich kann nicht weiter gegen den Strom schwimmen Oh nein, ich schwimme mit dem Strom

~ Gonna let ya go yeah, yeah, oh yeah ~

Die Liebe lässt mich auf der Stelle treten, deine Liebe lässt mich auf der Stelle treten

Oh oh, ich werde dich gehen lassen

Deine Liebe lässt mich auf der Stelle treten

Und ich bin es so leid, auf der Stelle zu treten

~ Oh oh, ich werde dich gehen lassen ~

Das wächst mir über den Kopf, das halte ich nicht aus

~ You're crampin' my style, ya got me sinkin' fast ~

Wir müssen die Leine kappen

~ We're runnin' out of time, yeah, yeah, oh yeah ~

Die Liebe lässt mich auf der Stelle treten, deine Liebe lässt mich auf der Stelle treten

~ Oh oh, I'm gonna let ya go ~

Deine Liebe lässt mich auf der Stelle treten

Und ich bin es so leid, auf der Stelle zu treten

Oh oh, I'm gonna let ya go

~ Gonna let ya go, now you oughta know ~

~ I won't take it anymore, no no oh no ~

Ich will dich

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen