• Homepage
  • >
  • J
  • >
  • joan jett the blackhearts – the only good thing (you ever said was goodbye)

joan jett the blackhearts – the only good thing (you ever said was goodbye)

Songtexte & Übersetzung: joan jett the blackhearts – the only good thing (you ever said was goodbye) Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von joan jett the blackhearts! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben j von joan jett the blackhearts und sieh, welche Lieder wir mehr von joan jett the blackhearts in unserem Archiv haben, wie z. B. the only good thing (you ever said was goodbye) .

ORIGINAL SONGTEXTE

(Joan Jett/Desmond Child/Diane Warren). Deal with it. Here we go. I heard the back door slam an' you were. Goin' for good an' I didn't give a damn. Oh baby I knew I'd do just fine yeah. I looked around for my cash. There was a couple twenty missin' I said. Imagine that oh baby you musta thought I was blind. You know that I gave it all to you promises I followed through. What the hell did I see in you. The only good thing you ever said was goodbye. Now you're gone you won't see me cry. I won't miss you no not I. The only good thing you ever said was goodbye. I'm throwin' out all the things that you had given. Me for Christmas though I paid for every one myself. I'm gonna be alright. I saw the writing on the wall. You were stayin' out all night an' didn't even call. Oh baby it wasn't worth the fight no way. Don't know why it feels so strange. You're the same nothing ever changed. I know I only got myself to blame. The only good thing you ever said was goodbye who-huh. Now your're gone you won't see me cry. I won't miss you no not I. The only good thing you ever said was goodbye. You only told me lies, only phony alibies. I invented what I wanted in your eyes. The only good thing you ever said was goodbye. Now you're gone you won't see me cry. I won't miss you no not I. The only good thing you ever said was goodbye. The only good thing you every said was goodbye who-huh. Was a time when I woulda died. I ain't kiddin' I don't lie. The only good thing you ever said was goodbye.

ÜBERSETZUNG

(Joan Jett/Desmond Child/Diane Warren). Komm damit klar. Jetzt geht's los. Ich hörte die Hintertür zuschlagen und du warst es. Gingst für immer und es war mir scheißegal. Oh, Baby, ich wusste, ich würde es schaffen, ja. Ich sah mich nach meinem Geld um. Es fehlten ein paar Zwanziger, sagte ich. Stell dir vor, oh Baby, du musst gedacht haben, ich sei blind. Du weißt, dass ich dir alles gegeben habe Versprechen, die ich eingehalten habe. Was zum Teufel habe ich in dir gesehen. Das einzig Gute, was du je gesagt hast, war "Auf Wiedersehen". Jetzt, wo du weg bist, wirst du mich nicht weinen sehen. Ich werde dich nicht vermissen, nein. Das einzig Gute, was du je gesagt hast, war Lebewohl. Ich werfe all die Dinge weg, die du mir geschenkt hast. Mir zu Weihnachten, obwohl ich alles selbst bezahlt habe. Ich komme schon klar. Ich habe die Zeichen an der Wand gesehen. Du bist die ganze Nacht weggeblieben und hast nicht mal angerufen. Oh, Baby, das war den Kampf nicht wert, auf keinen Fall. Ich weiß nicht, warum es sich so seltsam anfühlt. Du bist immer noch derselbe, nichts hat sich geändert. Ich weiß, dass ich nur mir selbst die Schuld gebe. Das einzig Gute, was du je gesagt hast, war "Auf Wiedersehen", who-huh. Jetzt, wo du weg bist, wirst du mich nicht weinen sehen. Ich werde dich nicht vermissen, nein, das einzig Gute, was du je gesagt hast, war Lebewohl. Du hast mir nur Lügen erzählt, nur gefälschte Alibis. Ich erfand, was ich in deinen Augen wollte. Das einzig Gute, was du je gesagt hast, war "Auf Wiedersehen". Jetzt, wo du weg bist, wirst du mich nicht weinen sehen. Ich werde dich nicht vermissen, nein. Das einzig Gute, was du je gesagt hast, war Lebewohl. Das einzig Gute, was du je gesagt hast, war "Auf Wiedersehen"... Es gab eine Zeit, da wäre ich gestorben. Ich mache keine Witze, ich lüge nicht. Das einzig Gute, das du je gesagt hast, war "Auf Wiedersehen".

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen