• Homepage
  • >
  • J
  • >
  • joan jett & the blackhearts – secret love

joan jett & the blackhearts – secret love

Songtexte & Übersetzung: joan jett & the blackhearts – secret love Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von joan jett & the blackhearts! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben j von joan jett & the blackhearts und sieh, welche Lieder wir mehr von joan jett & the blackhearts in unserem Archiv haben, wie z. B. secret love .

ORIGINAL SONGTEXTE

(Joan Jett/Kenny Laguna)

Same old story life is so unfair

It's a burden we just have to bare

But I'm with him and you're with her

There's nothin' else to do

Have to hide my secret love for you

Keep the secret people are so unkind

Sneakin' around you could lose your mind

Never free to let 'em see

All that I go thru

Trying to hide my secret love for you

I looked in your eyes

Without sayin' a word

I told you what I am

And I hoped that you heard

Oh yeah

Society won't let me be

The way I want it to

Hard to hide my secret love for you

Oh yeah don't wanna secret love

Can't keep a secret love

I wanna open love

ÜBERSETZUNG

(Joan Jett/Kenny Laguna)

Dieselbe alte Geschichte Das Leben ist so unfair

Es ist eine Last, die wir einfach tragen müssen

Aber ich bin mit ihm zusammen und du mit ihr

~ There's nothin' else to do ~

Ich muss meine geheime Liebe zu dir verstecken

~ Keep the secret people are so unkind ~

Wenn du herumschleichst, könntest du deinen Verstand verlieren

~ Never free to let 'em see ~

Alles, was ich durchmache

Trying to hide my secret love for you

I looked in your eyes

Without sayin' a word

Ich sagte dir, was ich bin

Und ich hoffte, dass du es hörst

Oh yeah

Die Gesellschaft lässt mich nicht sein

So wie ich es will

Es ist schwer, meine geheime Liebe für dich zu verbergen

Oh ja, ich will keine geheime Liebe

Ich kann eine geheime Liebe nicht verbergen

Ich will eine offene Liebe

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen