ORIGINAL SONGTEXTE
Twenty one and lost out on the street
You won't take nobody's sympathy
Back at home you reached for love
But you was turned away
Black and blue you cry most every night
You tell your friends that everything's all right
Hoping when you closed your eyes
It all will go away
(But with the music loud)
(Your life gets better somehow)
All right play that song again
All night and never let it end
You'll find something there for you
All right it can get you through
It's though there's someone trying to break you down
There's a million takers in this town
It's too hard when no one even wants to understand
Guitar coming from a radio
Always takes you where you wanna go
Somehow all your troubles always seem to fade away
(But with the music loud)
(Your life gets better somehow)
All right play that song again
All night and never let it end
You'll find something there for you
All right it can get you through
Guitar coming from a radio
Always takes you where you wanna go
(But with the music loud)
(Your life gets better somehow)
All right play that song again
All night and never let it end
You'll find something there for you
All right it can get you through
All right all night
All right all night
ÜBERSETZUNG
Einundzwanzig und verloren auf der Straße
Du nimmst niemandes Mitleid an
Zu Hause hast du nach Liebe gegriffen
Aber du wurdest abgewiesen
Schwarz und blau weinst du fast jede Nacht
Du erzählst deinen Freunden, dass alles in Ordnung ist
In der Hoffnung, wenn du deine Augen schließt
Es wird alles weggehen
(Aber mit der lauten Musik)
(Dein Leben wird irgendwie besser)
Alles klar, spiel das Lied noch mal
Die ganze Nacht und lass es nie enden
Du wirst dort etwas für dich finden
(Musik) Es kann dich durchbringen
Es ist, als ob jemand versucht, dich zu brechen
~ There's a million takers in this town ~
Es ist zu schwer, wenn es keiner verstehen will
Die Gitarre aus dem Radio
Bringt dich immer dahin, wo du hin willst
Irgendwie scheinen alle deine Probleme immer zu verblassen
(Aber mit der Musik laut)
(Dein Leben wird irgendwie besser)
Gut, spiel das Lied noch mal
Die ganze Nacht und lass es nie enden
Du wirst dort etwas für dich finden
(Musik) All right it can get you through
Die Gitarre aus dem Radio
Bringt dich immer dahin, wo du hin willst
(Aber mit der Musik laut)
(Dein Leben wird irgendwie besser)
Gut, spiel das Lied noch mal
Die ganze Nacht und lass es nie enden
Du wirst dort etwas für dich finden
All right it can get you through
~ ~ All right all night ~ ~
All right all night