• Homepage
  • >
  • J
  • >
  • joan jett & the blackhearts – miss you already

joan jett & the blackhearts – miss you already

Songtexte & Übersetzung: joan jett & the blackhearts – miss you already Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von joan jett & the blackhearts! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben j von joan jett & the blackhearts und sieh, welche Lieder wir mehr von joan jett & the blackhearts in unserem Archiv haben, wie z. B. miss you already .

ORIGINAL SONGTEXTE

[Verse 1]

When we were young

We're so full of time

We never thought about

Being left behind

We ran every night

And we rule every day

We never cared about

What the people would say

[Chorus]

And we never knew

That time fades away

And I miss you already

Everyday

[Verse 2]

I think of it now

In the back of my mind

You and me both

Nothing but time

All these memories so real to me

I don't want 'em to fade

And your voice sounds so clear to me

And I hear you say

[Chorus]

That we never knew

That time fades away

And I miss you already

Everyday

[Bridge]

Even though I feel this way

I still have concerns

In my mind, you are here with me

But right now my heart yearns yearns yearns

[Verse 3]

Now I can see

It's how far we've come

There's so much left

Things I haven't done

So I am letting the fire burn

Into the night

And I'm watching the darks turn

Into the light

[Chorus]

And we never knew

That time fades away

And I miss you already

Everyday

[Chorus]

Yeah yeah

And we never knew

That time fades away

And I miss you already

I miss you already

I miss you already

Everyday

ÜBERSETZUNG

[Strophe 1]

Als wir jung waren

Waren wir so voll von Zeit

Wir dachten nie daran

Zurückgelassen zu werden

Wir rannten jede Nacht

Und wir herrschen jeden Tag

Wir haben uns nie darum gekümmert

Was die Leute sagen würden

(Refrain)

Und wir wussten nie

Dass die Zeit vergeht

Und ich vermisse dich schon

Jeden Tag

(Strophe 2)

Ich denke jetzt daran

In the back of my mind

Du und ich

Nichts als Zeit

All diese Erinnerungen sind so real für mich

~ I don't want them to fade ~

And your voice sounds so clear to me

Und ich höre dich sagen

(Refrain)

Dass wir nie wussten

Dass die Zeit vergeht

Und ich vermisse dich schon

Jeden Tag

(Bridge)

Auch wenn ich so fühle

Habe ich immer noch Bedenken

In meinen Gedanken bist du hier bei mir

Aber im Moment sehnt sich mein Herz nach Sehnsucht

(Strophe 3)

Jetzt kann ich sehen

Es ist, wie weit wir gekommen sind

Es gibt noch so viel

Dinge, die ich noch nicht getan habe

Also lasse ich das Feuer brennen

In die Nacht hinein

Und ich sehe zu, wie sich die Dunkelheit

In das Licht

(Refrain)

Und wir wussten nie

Dass die Zeit vergeht

Und ich vermisse dich schon

Everyday

(Refrain)

Ja, ja

Und wir wussten nie

Dass die Zeit vergeht

Und ich vermisse dich jetzt schon

Ich vermisse dich jetzt schon

Ich vermisse dich jetzt schon

Everyday

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen