ORIGINAL SONGTEXTE
There she stood in the street. Smiling from her head to her feet. I said hey what is this. Now maybe baby. Maybe you're in need for a kiss. I said slow don't talk so fast. Don't you think that love can last. She said love Lord above. Now you're trying to trick me in love. All right now. Baby it's all right now. All right now. Baby it's all right now. I took her home to my place. Watching every move on her face. She said look what's your game. Are you trying to put me in shame. I said slow don't talk so fast. Don't you think that love can last. She said love Lord above. Now you're tryin' to trick me in love. All right now. Baby it's all right now. All right now. Baby it's all right now. All right now. Baby it's all right now. All right now. Baby it's all right now
ÜBERSETZUNG
Da stand sie auf der Straße. Lächelnd von ihrem Kopf bis zu ihren Füßen. Ich sagte: "Hey, was ist das? Nun vielleicht Baby. Vielleicht brauchst du einen Kuss. Ich sagte: "Langsam, rede nicht so schnell. Glaubst du nicht, dass die Liebe andauern kann. Sie sagte: "Liebe, Herr im Himmel. Jetzt versuchst du, mich in der Liebe zu überlisten. Alles klar jetzt. Baby, es ist alles in Ordnung jetzt. Alles klar jetzt. Baby es ist alles in Ordnung jetzt. Ich nahm sie mit zu mir nach Hause. Ich beobachtete jede Bewegung ihres Gesichts. Sie sagte: "Schau, was ist dein Spiel? Versuchst du, mich in Verlegenheit zu bringen? Ich sagte: "Langsam, rede nicht so schnell. Glaubst du nicht, dass die Liebe von Dauer sein kann? Sie sagte: "Liebe, Herr im Himmel. Jetzt versuchst du, mich in der Liebe zu täuschen. Ganz genau jetzt. Baby, es ist jetzt alles gut. All right now. Baby it's all right now. All right now. Baby it's all right now. All right now. Baby it's all right now