ORIGINAL SONGTEXTE
Still alive but the air is getting bad
Oh how I love you Mary
I have made my peace with God
Oh how I love you Mary
You did not ask why I go down in the mine
Oh how I love you Mary
It was for the children and it was for better times
Oh how I love you Mary
Stay in America and give the give the kids a home
Oh how I love you Mary
Marry another you should not be alone
Oh how I love you Mary
We are weakening our hearts are beating fast
Oh how I love you Mary
We think about our families and we do not feel bad
Oh how I love you Mary
They will lay me in a pauper's grave
Oh how I love you Mary
Tell my father my soul is saved
Oh how I love you Mary
Meet me in heaven I'll wait for you there
Oh how I love you Mary
Oh how I love you Mary
ÜBERSETZUNG
Ich lebe noch, aber die Luft wird schlecht
Oh, wie ich dich liebe, Maria
Ich habe meinen Frieden mit Gott gemacht
Oh, wie sehr ich dich liebe, Mary.
Du hast nicht gefragt, warum ich in die Mine hinuntergehe
Oh, wie sehr ich dich liebe, Mary
Es war für die Kinder und es war für bessere Zeiten
Oh, wie sehr ich dich liebe, Mary
Bleib in Amerika und gib den Kindern ein Zuhause.
Oh, wie sehr ich dich liebe, Mary.
Heirate einen anderen, du sollst nicht allein sein.
Oh, wie sehr ich dich liebe, Mary.
Wir werden schwächer, unsere Herzen schlagen schneller
Oh, wie sehr ich dich liebe, Mary
Wir denken an unsere Familien und wir fühlen uns nicht schlecht
Oh, wie sehr ich dich liebe, Maria
Sie werden mich in ein Armengrab legen
Oh, wie sehr ich dich liebe, Maria
Sag meinem Vater, meine Seele ist gerettet
Oh, wie sehr ich dich liebe, Maria
Wir treffen uns im Himmel, dort warte ich auf dich
Oh, wie ich dich liebe, Mary
Oh, wie sehr ich dich liebe, Maria