joan baez – geordie

Songtexte & Übersetzung: joan baez – geordie Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von joan baez! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben j von joan baez und sieh, welche Lieder wir mehr von joan baez in unserem Archiv haben, wie z. B. geordie .

ORIGINAL SONGTEXTE

As I walked out over London bridge

One misty morning early

I overheard a fair pretty maid

Was lamenting for her Geordie

Ah, my Geordie will be hanged in a golden chain

'Tis not the chain of many

He was born of king's royal breed

And lost to a virtuous lady

Go bridle me my milk white steed

Go bridle me my pony

I will ride to London court

To plead for the life of my Geordie

Ah, my Geordie never stole nor cow nor calf

He never hurted any

Stole sixteen of the king's royal deer

And he sold them in Bohenny

Two pretty babies have I born

The third lies in my body

I'd freely part with them every one

If you'd spare the life of Geordie

The judge looked over his left shoulder

He said fair maid I'm sorry

He said fair maid you must be gone

For I cannot pardon Geordie

Ah, my Geordie will be hanged in a golden chain

'Tis not the chain of many

Stole sixteen of the king's royal deer

And he sold them in Bohenny

ÜBERSETZUNG

As I walked out over London bridge

One misty morning early

Hörte ich eine hübsche Maid

Die um ihren Geordi klagte

"Ach, mein Geordi wird an einer goldenen Kette gehängt.

Es ist nicht die Kette von vielen

Er wurde aus königlichem Geschlecht geboren

Und an eine tugendhafte Dame verloren

Zügle mir mein milchweißes Ross

Zügle mir mein Pony

Ich reite zum Londoner Hof

Um für das Leben meines Geordies zu plädieren

Mein Geordi hat nie gestohlen, weder Kuh noch Kalb

Er hat nie eine verletzt

16 königliche Hirsche hat er gestohlen

Und er verkaufte sie in Bohenny

Zwei hübsche Kinder habe ich geboren.

Das dritte liegt in meinem Leib

Ich trenne mich gern von ihnen allen.

Wenn Sie Geordies Leben verschonen würden.

Der Richter schaute über seine linke Schulter.

Er sagte: "Schöne Maid, es tut mir leid.

Er sagte: "Schöne Maid, du musst gehen.

Denn ich kann Geordie nicht begnadigen.

Mein Geordi wird an einer goldenen Kette gehängt.

Es ist nicht die Kette von vielen

Er stahl 16 königliche Hirsche

Und er verkaufte sie in Bohenny

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen