• Homepage
  • >
  • J
  • >
  • joan baez – a stranger in my place

joan baez – a stranger in my place

Songtexte & Übersetzung: joan baez – a stranger in my place Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von joan baez! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben j von joan baez und sieh, welche Lieder wir mehr von joan baez in unserem Archiv haben, wie z. B. a stranger in my place .

ORIGINAL SONGTEXTE

I see the town

Where we were born

I see the place

We were raised

I see all the things you wanted

That I never gave

I see sadness

I see sorrow

I see pain in your face

But I just can't see

A stranger in my place

I can see now where we quarreled

I can see now I was wrong

I can see where you might weaken

When I wasn't strong

I see mem'ries of a love gone bad

That time cannot erase

But I just can't see a stranger in my place

No one seems to know you quite like I do

No one knows the things that make you cry

Looking back it seems

I never showed you

And now I lay alone and wonder why

I can see now

Where you might grow tired of dreams

That don't come true

I can see where I have fallen short

Of the things I promised you

I can see mow throug my tear filled eyes no love on your face

I must get used to seein' strangers in my place

ÜBERSETZUNG

Ich sehe die Stadt

Wo wir geboren wurden

Ich sehe den Ort

An dem wir aufgewachsen sind

Ich sehe all die Dinge, die du wolltest

Die ich dir nie gab

Ich sehe Traurigkeit

Ich sehe Kummer

I see pain in your face

Aber ich kann einfach nicht sehen

Einen Fremden an meiner Stelle

Ich kann jetzt sehen, wo wir uns stritten

Ich kann jetzt sehen, dass ich im Unrecht war

Ich kann sehen, wo du schwächer wurdest

Als ich nicht stark war

Ich sehe Erinnerungen an eine gescheiterte Liebe

~ That time cannot erase ~

~ But I just can't see a stranger in my place ~

~ No one seems to know you quite like I do ~

~ No one knows the things that make you cry ~

Looking back it seems

Ich habe es dir nie gezeigt

~ And now I lay alone and wonder why ~

Ich kann jetzt sehen

Wo du vielleicht müde wirst von Träumen

Die nicht in Erfüllung gehen

Ich kann sehen, wo ich versagt habe

Of the things I promised you

Ich kann durch meine tränenüberströmten Augen sehen, dass keine Liebe in deinem Gesicht ist

Ich muss mich daran gewöhnen, Fremde in meiner Wohnung zu sehen

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen