ORIGINAL SONGTEXTE
Listen as he executes the funky flute
He can play it at a noise so watch him blow it
While I be speakin' deep down in your eardrums
How do you like it? So yo won't'cha just come
Closer so you can see who's playin' that funky sound
That's goin' down and ya sayin' that
Jimmy Z is the one you like to see
On the F L you T E yeah
You want to blow it baby? (Yeah)
You like to blow it don't cha? (Yeah)
Can you take a deep breath? (Yeah)
Heh, is that right?
The funky funky flute is just what Jimmy gave ya
But witta hip-hop flavor
On ya radio, stereo and your compact
I'm only makin' sure you remember that
It's the man that they call Jimmy Z gettin' ya hyper
So just call him the Pied Piper
So I know you want to see Jimmy Z
On the F-L-you-T-E, yeah
[Chorus]
All I want to do is
Play my funky flute for you
(Yeah blow, blow yeah)
All I want to do is
Play my funky flute for you
(California musical madness)
Come with me (Okay)
Yeah, ah, follow me
Funky, you want to come with me? (Yeah)
Play that funky flute
[Chorus]
You want to blow it or what? (Yeah)
You like to blow it don't cha? (Yeah)
Can you take a deep breath? (Yeah)
Yeah, yeah, aha yeah
Listen as he executes the funky flute
He can play it at a noise so watch him blow it
While I be speakin' deep down in your eardrums
How do you like it? So yo won't'cha just come
Closer so you can see who's playin' that funky sound
That's goin' down and ya sayin' that
Jimmy Z is the one you like to see
On the F L you T E yeah
[Chorus]
Uh, I messed up
It's aight, man, go on and blow!
Watch it asshole!!!
Damn, where is she? Shoulda been here by now!
Damn! (Ai, Jimmy man, what's happenin'?)
Alright man, how ya doin'?
ÜBERSETZUNG
Hören Sie, wie er die funky Flöte ausführt
Er kann sie mit einem Geräusch spielen, also seht zu, wie er sie bläst
Während ich tief in dein Trommelfell spreche
Wie gefällt dir das? So yo won't'cha just come
~ ~ Closer so you can see who's playin' that funky sound ~~
~ ~ That's goin' down and ya sayin' that ~~
Jimmy Z ist der, den du gerne sehen willst
On the F L you T E yeah
You want to blow it baby? (Yeah)
Du magst es, wenn man dir einen bläst, oder? (Ja)
Kannst du tief einatmen? (Yeah)
Heh, ist das so?
(SINGT) The funky funky flute is just what Jimmy gave ya
~ But witta hip-hop flavor ~
~ On ya radio, stereo and your compact ~
~ I'm only making sure you remember that ~
Es ist der Mann, den sie Jimmy Z nennen, der dich auf Touren bringt.
Also nenn ihn einfach den Rattenfänger.
Ich weiß, ihr wollt Jimmy Z sehen
Auf dem F-L-you-T-E, yeah
(Refrain)
Alles, was ich will, ist
Meine funky Flöte für dich spielen
(Yeah blasen, blasen yeah)
Alles, was ich tun will, ist
Play my funky flute for you
(Musikalischer Wahnsinn in Kalifornien)
Komm mit mir (Okay)
Ja, ah, folge mir
Funky, willst du mit mir kommen? (Yeah)
Spiel die funky Flöte
(Refrain)
Willst du sie blasen oder was? (Ja)
Du willst es blasen, oder? (Ja)
Kannst du tief einatmen? (Yeah)
Ja, ja, aha, ja
Hört zu, wie er die funky Flöte ausführt
(Musik) He can play it at a noise so watch him blow it
Während ich tief in dein Trommelfell spreche
Wie gefällt euch das? So yo won't'cha just come
Closer so you can see who's playin' that funky sound
That's goin' down and ya sayin' that
Jimmy Z ist der, den du gerne sehen willst
On the F L you T E yeah
(Refrain)
Uh, ich hab's vermasselt
Alles klar, Mann, mach weiter und hau ab!
Pass auf, Arschloch!!!
Verdammt, wo ist sie? Sie hätte schon längst hier sein sollen!
Verdammte Scheiße! Ai, Jimmy, Mann, was ist los?
Alles klar, Mann, wie geht's dir?