ORIGINAL SONGTEXTE
Two heads together are better than one in rainy or sunny weather
The outlook can't be a glum one when there's someone who cares
Just when you're sinking without a straw in sight
Someone starts thinking and everything's all right
Birds of a feather can never be shown that livin' alone is fun
When two hearts are better than one
Two heads together are better than one in rainy or sunny weather
The outlook can't be a glum one when there's someone who cares
Rain in the doorway can have its sunny side
When someone goes your way and her umbrella's wide
Birds of a feather can never be shown that livin' alone is fun
When two hearts are better than one
ÜBERSETZUNG
Zwei Köpfe zusammen sind besser als einer, ob bei Regen oder Sonne
Der Ausblick kann nicht trübe sein, wenn es jemanden gibt, der sich kümmert
Gerade wenn du versinkst und kein Strohhalm in Sicht ist
Jemand fängt an zu denken und alles ist in Ordnung
Vögeln einer Feder kann man nie zeigen, dass das Leben allein Spaß macht
Wenn zwei Herzen besser sind als eins
Zwei Köpfe zusammen sind besser als einer bei Regen oder Sonne
Der Ausblick kann nicht trübe sein, wenn es jemanden gibt, der sich sorgt
Regen in der Tür kann seine sonnige Seite haben
Wenn jemand deinen Weg geht und ihr Schirm weit ist
Vögeln einer Feder kann man nie zeigen, dass das Leben allein Spaß macht
Wenn zwei Herzen besser sind als eins