• Homepage
  • >
  • J
  • >
  • jimmy cliff – piece of the pie

jimmy cliff – piece of the pie

Songtexte & Übersetzung: jimmy cliff – piece of the pie Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von jimmy cliff! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben j von jimmy cliff und sieh, welche Lieder wir mehr von jimmy cliff in unserem Archiv haben, wie z. B. piece of the pie .

ORIGINAL SONGTEXTE

The lion is weak and ready for his jungle

What is the jungle

Equal rights and justice

And if he doesn't get it

He's gon' to take it any way and anyhow

So you better give up

We want our piece of the pie

Right here, right now

We want our piece of the pie

Right here, right now

We want our piece of the pie

Right here, right now

We want our piece of the pie

Right here, right now

They run our fathers up their pole

And try to take their soul

We realize we know the score

So don't try that no more

No tricks, no traps, no lies, no gripes

Can't hold us anymore

We've had enough of jive and bluff

We want our share for sure

We want our piece of the pie

Right here, right now

We want our piece of the pie

Right here, right now

We want our piece of the pie

Right here, right now

We want our piece of the pie

Right here, right now

A hungry man is a angry man

I hope you understand

Because a hand to mouth won't work it out

Of this there is no doubt

We want our share, we have no fear

So you better beware

Â??Cause a hungry mouth is a angry mouth

Worse without a job, hey

We want our piece of the pie

Right here, right now

We want our piece of the pie

Right here, right now, hey

We want our piece of the pie

Right here, right now

We want our piece of the pie (A seh a seh a seh a so a seh)

Right here, right now (A seh a seh a so oh)

Bom dee long dong bom bong bom da ding dong

Bom la bom bom bom bom dey

Rom bom bom bom ding dong a ring rong a free mon

Bom bom bom bom dey hey

We want our piece of the pie

Right here, right now

We want our piece of the pie

Right here, right now

There's one thing we'd like to know

Where does the money go

Â??Cause some got it, and some drop it

Well, someone ought to know

This life as living to offer

To every single one

Birds and bees, no woods and trees

There is no existence, hey

We want our piece of the pie, hey

Right now, right here

We want our piece of the pie

Right here, right now, hey

Bom dee long dong bom bong bom da ding dong

Bom la bom bom bom bom dey

Da diddle ling ding dong, da diddle ling ding dong

Da dong dong hey

Hey

We want our piece of the pie

Right here, right now, hey

We want our piece of the pie

Right here, right now, hey

We want our piece of the pie (A seh a seh a seh a so a seh)

Right here, right now (A seh a seh a so oh)

We want our piece of the pie (A seh a seh a seh a so a seh)

Right here, right now (A seh a seh a so oh oh so)

We want our piece of the pie

Right here, right now

We want our piece of the pie

Right here, right now

ÜBERSETZUNG

Der Löwe ist schwach und bereit für seinen Dschungel

Was ist der Dschungel

Gleiches Recht und Gerechtigkeit

Und wenn er's nicht kriegt

Nimmt er sich's, wie und wo er will

Also gebt ihr besser auf

Wir wollen unser Stück vom Kuchen

Genau hier, genau jetzt

~ ~ ~ Wir wollen unser Stück vom Kuchen ~ ~ ~

Genau hier, genau jetzt

Wir wollen unser Stück vom Kuchen

Genau hier, genau jetzt

Wir wollen unser Stück vom Kuchen

Genau hier, genau jetzt

Sie rennen unseren Vätern die Stange hoch

Und versuchen, ihre Seele zu nehmen

Uns ist klar, wir wissen, wie's läuft

Versucht das also nicht mehr

Keine Tricks, keine Fallen, keine Lügen, kein Gezeter

Können uns nicht mehr aufhalten

Wir haben genug von Schwindel und Bluff

Wir wollen unseren Anteil, ganz sicher

~ Wir wollen unser Stück vom Kuchen ~

Genau hier, genau jetzt

Wir wollen unser Stück vom Kuchen

Genau hier, genau jetzt

~ ~ ~ Wir wollen unser Stück vom Kuchen ~ ~ ~

Genau hier, genau jetzt

~ ~ (Musik) (Musik) We want our piece of the pie ~ ~

Genau hier, genau jetzt

Ein hungriger Mann ist ein wütender Mann

Ich hoffe, du verstehst das.

Denn von der Hand in den Mund wird es nicht gehen

Daran gibt es keinen Zweifel

Wir wollen unseren Anteil, wir haben keine Angst

So you better beware

Denn ein hungriger Mund ist ein wütender Mund

Schlimmer ohne Job, hey

We want our piece of the pie

Genau hier, genau jetzt

We want our piece of the pie

Genau hier, genau jetzt, hey

We want our piece of the pie

Genau hier, genau jetzt

Wir wollen unser Stück vom Kuchen (A seh a seh a seh a so a seh)

Genau hier, genau jetzt (A seh a seh a so oh)

Bom dee long dong bom bong bom da ding dong

Bom la bom bom bom bom bom dey

Rom bom bom bom ding dong a ring rong a free mon

Bom bom bom bom dey hey

We want our piece of the pie

Genau hier, genau jetzt

We want our piece of the pie

Genau hier, genau jetzt

Eine Sache würden wir gern wissen

Wo geht das Geld hin

Denn manche haben es, und manche lassen es liegen

Nun, jemand sollte es wissen

Dieses Leben als Leben zu bieten

Für jeden einzelnen

Vögel und Bienen, keine Wälder und Bäume

Es gibt keine Existenz, hey

Wir wollen unser Stück vom Kuchen, hey

Genau jetzt, genau hier

We want our piece of the pie

Genau hier, genau jetzt, hey

Bom dee long dong bom bong bom da ding dong

Bom la bom bom bom bom bom dey

Da diddle ling ding dong, da diddle ling ding dong

Da dong dong hey

Hey

We want our piece of the pie

Genau hier, genau jetzt, hey

We want our piece of the pie

Genau hier, genau jetzt, hey

Wir wollen unser Stück vom Kuchen (A seh a seh a seh a so a seh)

Genau hier, genau jetzt (A seh a seh a so oh)

Wir wollen unser Stück vom Kuchen (A seh a seh a seh a so a seh)

Genau hier, genau jetzt (A seh a seh a so oh oh so)

We want our piece of the pie

Genau hier, genau jetzt

We want our piece of the pie

Genau hier, genau jetzt

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen